15.5.11

Estás sana? Pues todo lo demás, da igual.

Guilty?


Hace un tiempo, me dí cuenta de que mi fascinación por viajar procede de descubrir nuevos mundos. En particular, de aprender cómo viven otros, observar sus costumbres, sus tabús, su comportamiento y cuestionarme los hilos invisibles que, a veces, parecen dirigir el mío propio. Estas ocasiones me dan la oportunidad de aprender cosas mejores que incorporar a mí persona, así como de conocerme un poco mejor para identificar aquello que está bien como está y no quiero cambiar por nada del mundo.

El ser humano, es inherentemente social. De ahí, que cualquier observación que se precie, debe centrarse en el grupo. Lugares de trabajo, transporte urbano y por supuesto, bares/restaurantes. La comida suele disparar la secreción de serotonina y otros placenteros neutransmisores. Sentarse en torno a una mesa, en reunión, es clave para el éxito social. Sea fuera o dentro del trabajo, con familia, amigos o amores. Aunque no vivas para comer, a quién no le gusta compartir un rato déli? - A mí.

Mi dilema. Con 14 años, engordé, mucho. Como me dice Enrique "será que te lo comiste todo de pequeña". Ahí, empezaron las restricciones. Ejercicio, verdura cocida, pescado a la plancha. Ejercicio, ensalada. Un poco de pasta y basta. Años bailando, en los que pasar del helado era el pan nuestro de cada día. Stress por una carrera, que a veces se complicaba más de lo debido, derivando en poca socialización, menos ejercicio y un colon bastante irritado. Conducir cada día, cosa que tampoco ayuda a un maltrecho organismo.

Así pasaron los años. Hasta que me mudé, aparqué el coche 3000km al Sur y empecé a mover el culo for real. Estocolmo me dio la oportunidad de andar, de convertirme en turista en mi ciudad, de descubrir mucho y adaptar mi dieta a mis necesidades. Seguía con mis prohibiciones de siempre pero mucho más equilibrada, con menos problemas y más alegrías. A veces la gente encontraba extraño que desayunara pollo, pero tras probar las tostadas con tomate y hasta los pimientos snack terminaban por darle another chance. Todo marchaba viento en popa, incluidos mis nuevos modelitos algo más pequeñitos, hasta que cumplí 25 años.

Como reza la profecía, a partir de los 25… Date por jodida. Mi cuerpo se paró, en seco. Dejó de quemar como hasta ahora. Me diagnosticaron algo que no mata, pero es cruel de cojones, donde comer no funciona, no comer no funciona y hacer ejercicio es indiferente. Donde te hinchas a medida que te deprimes y para colmo, no eres capaz de centrarte a trabajar.

Igual que un coche no acelera sin gasolina, ninguna parte de tu organismo funciona bien cuando tienes hipotiroidismo. Afortunadamente, se puede tratar. Desafortunadamente, la medicina se dosifica a la baja, con lo que tu metabolismo nunca vuelve a ser del todo normal. Así que pruebas, a medida que vas dando vueltas al mundo, tratas de importar cualquier cosa que pueda ayudarte, cualquier costumbre que resulte sana, cualquier receta que parezca apoyarte en tu lucha. No te rindes, pero hay momentos bajos. En los que simplemente, estás harto. En los que te preguntas, por qué a mí? En los que corres a escondidas hacia el bote de galletas, pues ya van casi 15 años así.

Las dietas, son como la ley seca. Cuanto más prohibes - sea por adelgazar, por enfrentar tus enfermedades o por el entorno - más te obsesionas con aquello que nunca puedes tener. A veces piensas que tiene que haber una solución y pruebas con otra alternativa, en la que se restrinja algo diferente. Pero tampoco funciona, así que empiezas a oscilar entre variantes de la misma cosa: El "no".

A todo esto, probablemente te hayas quedado más sola que la una. A nadie le gusta olvidarse de según que sitios, simplemente porque no haya nada para tí. Eres un aburrido. Terminas anulando invitaciones, por miedo a quedar de grosero, rechazando algo prohibido que tu anfitrión deje caer en el plato. Así que, al deseo de lo prohibido, le sumas la culpabilidad del aislado y lo multiplicas por la inmovilidad de tus gustos, especialmente avergonzante en eventos varios laborales, donde los otros comensales no te conocen a fondo.

Habrá quien piense que exagero, quien no se haya visto en esto nunca (bendice tu metabolismo) y quien tenga una tendencia a inflarse tan grande como la mía, que me entienda a la perfección. Así que para tí, va el rollo de hoy. Todo esto termina con las palabras concisas del que poco habla, pero si lo hace, anda lleno de determinación:

- Estás sana? Puedes trabajar? Puedes moverte? Pues todo lo demás, da igual.

Así que a vender toda esa ropa, en la que probablemente, nunca volveré a entrar. Me concentraré en lo feliz que soy cuando salimos a andar. Está visto, que no me queda nada más por intentar. Como dice mi madre, normal - sin pasarte - y ya está.

Últimamente, no paro de leer el "ingiere lo que necesitas", "olvídate de mierdas light", "tómatelo con calma, terminará por funcionar". Mi receta personal es tomarme mi tiempo, salir a pasear tanto como puedo y más. Porque si no me cuido yo, nadie lo hará. En acto de fé, intento establecer nuevas rutinas, que encajen en mi ajetreado día laboral sin destrozar mi maltrecho tracto intestinal. Mi OB'11, es más bien un paso de gigante, que acabo de dar.
View Post

15.5.11

Let the sunshine, let the sunshine in.


Wish all days were sunny, to walk and smile under the bright light. Eat outside and shit on money, as nice weather and someone to enjoy it with is what makes your day. Unfortunately, I have a terrible hangover - cannot stand dinning at a friend's place :( - and the grey clouds tell me one thing 'not today'.

So I'll focus on helping others, which is something else that also... Makes my day.

Happy Sunday!

PS: All brights, from Acne.

Ubicación:Västgötagränd,Stockholm,Suecia

View Post

12.5.11

Hurdle

Puente levantado @Danvikstull

Porque el esfuerzo, tiene su recompensa. Soy inmensamente feliz, pues el maldito puente se abre finalmente, para dar paso a tu nueva vida. Te lo mereces cielo, han sido muchos años de estudiar cada día, cual monje, cada día, dejando mucho esperando en tu puerta. Pero todo sufrimiento termina y al que tiene cojones, la vida le devuelve el doble.

Ahora sólo nos queda encontrar el momento para celebrarlo, con un auténtico viaje de fin de oposición. Bravo!

Para que luego digan, que los españoles somos vagos.

View Post

11.5.11

Arbeta hemma idag.

Las partes más excitantes de mi curro, son también las más extrañas, pues requieren inspiración. No suele presentarse cuando la llamas, sino cuando dejas fluir tu mente en paz. De ahí, que haya pedido permiso para trabajar desde casa hoy. Porque empezar el día con un laaargo paseo es la mejor manera de reiniciar mi cerebro, usar el aire fresco como combustible para generar nuevas ideas y el sol, como catalizador de una productividad inesperada. El siguiente meeting se acerca y tengo que producir contribuciones como sea.

Aparte de levantar más curro especial de lo que he sido capaz en mucho tiempo, he decidido tomar algunos snapshots para tener un recuerdo de lo maravillosa que puede ser la primavera sueca.

Allá van la receta para un día genial.


7:00 - Ready for a long walk.


9:00 - Ready to work from my "balkong"


9:00 - Why shouldn't I wear the SF goodies (from VS) for the first time?


11:00 - Left for some early lunch, but found a table in this solgården and worked instead for a little while more.


Yummy yakiniku - no rice man.


15:00 - Once my laptop's battery was gone, I kicked myself out of the sunny Murasaki "terrass"


15:05 - The park in front of our place was crowded by people craving for warm sunshine. But no, I returned to my "balkong"…


… and took 5min to go way downstairs, and have an early laundry time.


18:00 - Having saved Enrique from his duty, I felt like leaving the building…


... on my way for some charity stuff.


18:30 - Skånegatan was crowded like hell, everyone sitting and having dinner out.


19:00 - Nytorget was kinda funny, as they all sat on the same side, trying to get the last ray of light


Anyway, Enrique showed up and we took a stroll around Tantogården. Pretty rocks…


.. pretty houses...


… dirty people with their bbqs. It really hurts me, to see how others destroy my beloved neighborhood :(

To avoid stressing my relaxed soul, we sat by the jetty to watch life go by.


Some picnic right behind our back. Yes, sweet swedish girls love to go around on bare feet.


A couple of Södermalm "pappor" led our way home :)


We dealt with the everyday duties, as the adult sambos we are.


Dinner was fine, including a Norwegian guest - "más caro que el salmón"...

Sunset, as seen from the sofa.
View Post

9.5.11

Du är guld värd.



Gold is the new black, that you learn from Dolce & Gabbana @Milano.

Alla vi, har sådana dagar. Orkeslösa, går vi runt till ingenstans. Mållös. Ingenting spelar ingen rol. Vad gör jag med mitt jävla liv? Värför känns allt så fel? När ingenting passar, den bästa är att ta en liten paus. Kom hem och andas i fred, mitt i din tysta trygghet.

För mig, det hjälper att ta ett glas rött och stretcha lite, medan jag försöker hålla mig borta från negativa tankar. Även om det inte funkar först, det är börjannav väggen som tar oss till de glada dagar - när vi känner den där 'flow' som ger den där riktiga glädjen i den mesta.

Sorgliga dagar är precis son regn, de behövs för att lära oss upskatta de soliga. De är kanske inte många, men märkliglast.
View Post

8.5.11

Slackline & Strandbryggan.

Love, sun, fun.




En Navidad, regalé a Enrique una Slackline. Que viene a ser una cuerda floja, en la que hacer equilibrios para mejorar al escalar. Hoy, que hacía sol y no teníamos nada mejor que hacer, la hemos salido a probar.

Parece más fácil de lo que es, pero tras mucho probar… Uno consigue andar como muestro en el vídeo:



De camino a casa, nuestros pasos se han cruzado con Strandbryggan, que es un sitio muy cool donde la gente pija va a tomar rosé, aparcar los barcos, pasear Vuittones, perros-rata, lucir colágeno y mirarse unos a otros. El exceso de gomina quizá no vaya mucho con nosotros, pero al buen house bajo el sol… No puedo decirle que no.


A la izda. Eddy Cabrera.


El pijerío barcorizado.



Carne de uteservering.

Que todos los findes sean así, con sol y con algún otro motivo por el que sonreír.
View Post

7.5.11

Uteservering.


Just 10' walk from here...

…to the lazy Saturday Drink!



Äntligen fick vi glömma bort snön, byta byxor för bara ben och leenden. Med våren kommer vänner, alla vill umgås, ta en öl, gå och göra vad som helst, så länge är det "utomhus". Personligen hatar jag att vara hemma, eller ja, föredrar att vara ute och röra mig. Därför blir jag så glad under vissa månader, när alla andra vågar vara ute också.

Så tack för idag y que haya muchas más.

*For those of you coming to town, Mälarpaviljonen is the place to be. Conveniently located near the city hall (just a nice 5 min stroll) as well as close to Fridhemsplan (T) or Rådhuset (T) it offers sun, nice seaview, pretty crowd, well mixed drinks and yummy options to munch on. Queer friendly though open for everyone.

Blankets are enough for everyone, obviously free of charge - a floating on the Mälaren can be a bit too chilly, as the Scandinavian Sun is never that warm.

* Encantada con mi nuevo blazer (aunque duela pagar a precio europeo + impuesto sueco)
View Post

6.5.11

Johanna

Angel in the shadows.

Johanna es una de esas personas especiales, de las que te encuentras pocas veces en tu vida. Un diamante que brilla en sí mismo, iluminando el camino de los demás. Una diseñadora que decidió abrir su propia tienda, para ser una plataforma para otros pequeños creadores. Una persona que cree firmemente que la belleza real no es única, sino un abanico de variedad.

Johanna me ha enseñado que todos tenemos algo que resaltar. Johanna me ha demostrado que, hasta yo, puedo resultar estéticamente agradable a alguien más que mi mamá. Johanna le dice al mundo, que la belleza vive en la variedad. Gracias Johanna, por mostrar que todas brillamos más al natural.

De acuerdo. La apariencia es una mínima parte del encanto personal. Dejarse llevar por ella es un error garrafal. Esto lo aprendes solita, al poner un pie en el mundo real. Ya no juzgas a los demás. Sin embargo, sigo escaneándome a conciencia. Sin descansar. Hasta que se cruzó en mi camino, ayudándome en mi lucha existencial. Tendiéndome esa mano que conduce a superar lo que nunca había llegado a afrontar.

Soy como soy. Pero a mi manera, como todos, soy especialmente genial. Tan simple como aceptarme, cuidarme pero sin machacar. Porque si los demás pueden quererme, no debería ser tan complicado sentirme a gusto en mi piel. Así que en eso, me intento centrar.

En salir al sol, en ser feliz, en dejarme de gilipolleces y preocupaciones sin conexión con la realidad. Controlar mi ansiedad, tomarme tiempo, priorizarme por delante del trabajo y todolos demás. Desgracias más grandes me va a tocar afrontar. Todos tenemos nuestro problema. Hay quien es vago, quien no ve la realidad, quien tiene miedo a cambiar, quien es un histérico y quien nunca, se termina de aceptar. Cada mal tiene un remedio y ella - como Dani - ha sido ese ángel de la guarda que me saca del barrizal.

Olvidad el block colour. La sonrisa, es lo que pisa con más fuerza la pasarela primaveral.
View Post

5.5.11

A *** night.


En la ciudad con más restaurantes de *** Michelin, no podríamos dejar pasar la oportunidad de reservar mesa distinguida. La pregunta clara es, DÓNDE?

Llevo un tiempo estudiando una lista que encontré por ahí, metiéndome en las webs, traduciendo y la verdad… Estoy más confundida que al principio. Tempuras, sushi, fugu y por supuesto, cocina francesa, están descartados. Nos centramos en la cocina japonesa tradicional y, como indicado al comienzo, en las *** - que por una vez, no pasa nada.

3 favoritos, 0 decisión:
- Esaki, el más barato de la lista, ofrece productos orgánicos.
- Kanda, donde dicen servir el tradicional kaiseki.
- Koju, que tiene la decencia de mostrar el menú en la web (el precio sólo aparece en timeout).

Alguien que haya estado en Tokyo y sea tan amable de comentar… Gracias!
View Post

5.5.11

Zaragoza?




Hace un par de días, recibí una interesante pregunta: Qué hacer en Zaragoza? Dónde ir? Comprar? Comer? Alojarse?

Podéis ver un extracto de mis recomendaciones en los comentarios de 'Sforzesco & Sempione' pero considerando la de tiempo que llevo fuera, sería interesante leer lo que tenéis que decir los locales :D

Venga!! Animaos a contestar!! Que hay alguien viniendo desde boston a descubrir nuestra ciudad!!

PS: A Enrique mejor no preguntarle, porque él lo tiene claro, como podéis ver.
PS2: Asos no tiene tienda física en Zaragoza, solo online - por si alguien se lo preguntaba :)
View Post

3.5.11

Amor de madre.




Siempre ahí, empujándote, para que nunca dejes de avanzar.
View Post

2.5.11

Sforzesco & Sempione

El castillo y el parque, que guían tus pasos hasta el Arco della Pace. Mucho mejor que el tumulto de tiendas y gratis, como el sol que baña la ciudad. Lo echo de menos, tanto como a mamá.

Hoy, hasta ha nevado. Aunque la nieve se fundiera al tocar el suelo, nos ha caído lo que esas mínimas de -1C parecían vaticinar. Cada uno lleva su penitencia y la nuestra, parece que sea morirnos de frío 'primaveral'. Irónicamente, hoy he tenido la oportunidad de escuchar a un chinito hablar de sus expectativas acerca de nuestra querida ciudad.

Mejor clima, mejor comida, una casa y más oportunidad para la hija que tengo que criar. Supongo que acierta en casi todo, aunque más le valga ir haciéndose con una buena parka... Porque la va a necesitar.

Castillo Sforzesco






Defensas diseñadas por Leonardo



Huyendo de la plaga viajeOrganizado







Folk contemporáneo - incluyendo a la artista invitada 'yoBailoAfricanoEnElGym'



Arco della Pace - pequeña mamma a la dcha.



Walk along Chinatown...



...all the way to a closed Cimenterio Monumentale



Step by step, we finally reached Stazione Centrale and the well deserved ride home.
View Post
© dontplayahate. All rights reserved.
DONTPLAYAHATE