Odaiba

The Rainbow Bridge

Tokyo Bay from The Rainbow Bridge



Un puente de varios pisos (estoy en medio, pero se me ve muy pequeñica)

LLa Noria

Playa artificial

Edificio chanante

Segundo puente dentro de la propia isla

Impresionantes vistas desde la noria

Odaiba fue construida en 1853 por el shogunato Tokugawa, y consistía en una serie de seis fortalezas destinadas a proteger Tokio de ataques vía marítima. En japonés, la palabra Daiba se refiere a las baterías de cañones colocadas en las fortalezas. Hoy en día, es una área comercial y de entretenimiento.

Hoy me he levantado algo confundida, casi angustiada de estar aquí tan alejada de todo aquel que significa algo para mí. Supongo que es normal, supongo que sólo ha pasado una semana desde que aterrizamos, supongo que la cantidad de gente querida que nos acompañó en la última semana en Estocolmo, ha dejado un hueco que cuesta tiempo rellenar; supongo que la soledad que llegas a sentir cuando no entiendes nada de lo que ves en tu entorno, es algo a lo que te tienes que acostumbrar.

Las cosas no han cambiado tanto. Enrique y yo, paseando bajo el sol, cenando tomates y meditando en supermercados asiáticos, alucinando ante las cosas extrañas/fascinantes que contienen. Las mamás, se comunican remotamente, a través de viber o wassup. Por mi parte, trato de mantener actualizado el blog con nuestra vida diaria, para que los que quieran, puedan ver cómo nos va. Un poco como siempre, pero sin toda esa gente con la que planeábamos los findes en nuestro antiguo hogar.

Es extraño. Cuando vas a mirar pisos y te enseñan un genial festlokal. Carece de sentido, pues no hay nadie a quien invitar en esta ciudad. Supongo que con alguien empezaremos a socializar, porque me niego a caer en la más absoluta soledad. Si algo hay bueno en mudarse a otro lugar es precisamente esa solidaridad que nace de la gente que, al igual que tú, se encuentra totalmente desarraigada de su entorno habitual. Suelen tener ganas de abrirse a los demás, es lo normal, constatando que todos somos humanos e inherentemente sociales.

Me reconforta ver que el running es una especie de deporte nacional. Cuando recupere energías, pienso explotar esa vena a modo de integración en la sociedad: Seremos muy distintos, pero sudamos igual.

View Post

Beauty Stuff in Roppongi

Hoy, que se celebra el día nacional de los deportes, hemos dado un largo paseo bajo el sol. Desde casa hasta Odaiba, que es una isla artificial al sureste de la bahía de Tokyo. La verdad es que da gusto pasear por las calles completamente vacías de la ciudad. Irónicamente, a pesar de ser la urbe metropolitana más grande del mundo la mayoría de las calles están vacías. Si vas a Shinjuku, Shibuya o Ikebukuro, por no mencionar Takeshita Dori en Harajuku, todo está a petar. Sin embargo, por muchos otros sitios, las calles son anchas y están completamente vacías. Tanto que, en nuestro paseo de hoy (desde Aoyama hasta Odaiba) nos habremos cruzado con un máximo de 10 personas, hasta llegar al área comercial.

Mañana volvemos al cole con energías repuestas, al menos por mi parte, tras dos mañanas de levantarme a las 11AM. Desde luego, bodas y mudanzas me habían dejado en las últimas.

View Post

Ondulada.

Creo que he dado con la clave para un pelo kawaii!! Estoy harta de ver a gente con unas ondas perfectas en las puntas y no saber cómo cojones lo consiguen [see more @beauty-box]. Pero gracias a los maravillosos vídeos de la web y a la plancha que tiene dos caras de titanio (además de funcionar a 240V, con lo que me la puedo llevar de vuelta) creo que estoy un pasito más cerca de conseguirlo :)

Al menos, ahorrando estoy desde hoy! Sólo faltan 15 días para cobrar...

View Post

Real life routine.

Running tracks in central Tokyo.

Esta mañana, he llevado a Enrique a dar un paseo alrededor de una especie de parque que tenemos junto a casa con la intención de encontrar una ruta por la que salir a correr por las mañanas. Irónicamente, tras una simple búsqueda rutas en Tokyo, obtengo lo que ya sabía. Que el Palacio de Akasaka y el Palacio Real, son los dos puntos clave donde echar km sin pararte en demasiados cruces.

Mientras damos vueltas por la ciudad, en la que puedes ir andando a todas partes y donde la mayoría de las calles son muy tranquilas, ya que la gente se concentra a lo bestia en puntos muy específicos (como Harajuku, Shinjuku o Shibuya), le vamos dando vueltas a la cabeza. Sería mejor buscar por Ebisu, donde hay tiendencitas/cafés/bares/restaurantes y cero vegetación? O será mejor intentar encontrar algo decente por Aoyama para probar un estilo diferente de vida, con tiendas de lujo y parques en las inmediaciones?

En fin, nos iremos aclarando a medida que pase el tiempo. Como dijo un sabio comentario, es algo temporal, así que lo que termine viniendo, bienvenido será. A veces miramos el tiempo en Estocolmo y nos dan escalofríos de ver esos 3C, mientras caminamos en manga corta y nos ponemos medio morenos, del sol otoñal que calienta la ciudad hasta casi 25C.

Supongo que comparar la vida en Tokyo con la vida en Estocolmo es un poco como comparar la torre Hirakawacho con el pisito de Ebisu. El uno es grandioso, pero también solitario. El otro es más humilde, incómodo, pero cálido a través de todo lo que en él espera. Veremos qué pasa.

Mañana es lunes y tenemos vacaciones :) por fin un Octubre en el que celebrar el día del Pilar como merece. Se supone que se celebra el día del deporte, pero a nosotros que no tenemos niños ni vamos a la escuela, nos va a venir GENIAL para acabar de recuperar fuerzas. Llevo con un catarro terrible desde el día de mi cumpleaños, del que no me he recuperado en esta semana de stress, lluvia y madrugones con jet-lag varios. Así que la noche pasada, en la que conseguí dormir 10h del tirón (algo extrañísimo en mí) he recuperado MUCHO, que falta me hace para afrontar la primera semana (de verdad) en el trabajo.

Espero que os haya cundido el finde tanto como a nosotros, que hasta hemos empezado con coladas/planchas. Bendita monotonía...

View Post

Graande Columbine Smille!

My favorite fashion blogger got the same coat I bought a while ago ^_^

View Post

Tokyo Life - Week 1

This is how a market in Shibuya looks like.

Ha pasado una semana y todavía me siento en una película. A veces es bastante cool cuando miras a tu alrededor, para darte cuenta de que, de verdad, estás viviendo en Tokyo. Otras, es bastante extraño, pues eres incapaz de leer absolutamente nada, te cuesta días memorizar una sílaba y te desorientas, a pesar del maravilloso iPhone4 que te han dado en el trabajo.

Hoy por hoy, estamos alojados en Oakwood, que es un apartamento amueblado donde quedarte períodos de tiempo limitados. La verdad es que estoy muy bien aquí, está bien comunicado con la oficina, a 1km de Omotesando // 2km de Shibuya. Tiene un supermercado en frente y lo mejor de todo, servicio de limpieza!! Dios, eso sí que es un LUJAZO.

Pero como ya he dicho, nuestros muebles se acercan (junto con el resto de nuestras pertenencias) en un container que viene navegando y llegará en un mes, aproximadamente. Así que estamos enfrascados en la ardua tarea de "encontrar piso en Tokyo". Tenemos mucha ayuda de una inmobiliaria y a Mr.Wada, que es un agente inmobiliario fabricado a partir de esencia paciente. Nos viene a buscar en coche y nos lleva a visitar los apartamentos que hemos seleccionado.

La verdad es que es complicado elegir. No conoces los barrios, no sabes si prefieres casa baja o rascacielos y estás condenado a pillar algo bien comunicado con Yokohama y con Shimbashi, que es donde nuestras respectivas oficinas están. En principio, pensamos que algo en torno a Ebisu (que son más casitas bajas, un feeling más Södermalm) sería lo ideal. Hemos visitado un par de apartamentos por ahí y hay uno que nos gusta especialmente.

Está muy cerquita de Daikanyama, que es una zona muy cuca, con restaurantes, cafés y tiendas pequeñitas. Calles estrechas y sin esas autopistas de 8 carriles+3 pisos que acostumbran a ser tan típicas aquí. También tiene un súper en frente (que es algo importante en esta ciudad) y conecta con nuestras oficinas en un cuarto de hora aproximadamente.

También nos ha gustado bastante un apartamento en un rascacielos frente al Palacio Real (que es un sitio genial para correr) en la torre Hirakawacho Mori. Es algo más pequeño, no tiene tanto espacio de almacenamiento y resulta más oscuro, por no mencionar que al estar en un rascacielos, no hay manera de abrir las ventanas. Pero tiene unas vistas increíbles, además de una terraza descubierta en el último piso, que dejó boquiabierto hasta a Mr.Wada. También hay un pequeño gimnasio en las alturas y un local donde hacer fiestas (aunque dudo de que lo vayamos a usar demasiado). Lo mejor es que puedes incluir servicio de limpieza en el precio, lo cual sería grande, constando lo mucho que vamos a trabajar.

Lo peor de Hirakawacho es que está en el mismo barrio donde estaba el hotel donde nos alojamos en Mayo. No hay de nada. Ni restaurantes, ni tiendecitas, ni un triste supermercado (al menos, que hayamos sido capaces de encontrar) en un radio de 3km. Sí que es cierto que se encuentra un poco al norte de Akasaka-Mitsuke, una zona que tiene mucha vida nocturna, y que por ahí, algún súper habrá también. Además, como nos decía uno de mis compis del curro, alguna vez en tu vida, tienes que probar a vivir en un rascacielos.

En esas estamos, preparando una cena casera e intentando decidir entre rascacielos o low-rise, entre encanto o lujo, entre parque real o callejuelas que explorar. Quizás sea que todo esto del cristal no va con nosotros at all o quizás deberíamos dejar las callecitas para cuando volvamos Suecia y explorar otro modo de vida en el que no se pueden abrir las ventanas :P

Qué os parece? Feliz Sábado!!

View Post

Orchids

For some strange reason, orchids are rather common giveaway in Japan, I suppose.

Walking along the street you often find them, left at the entrance of some important office.

They have always been my favourite flower. So classy, so pretty and with that sensual smell. I would also like to get some, for home, so that I can admire them as I did before.

Wish one day, I will be able to read the cards and get why they are here...

View Post

Tokyo Blues

Llevo unos días desubicada. Supongo que la lluvia de hoy, combinada con el jetlag que se resiste a dejarme y el mareo de ir de acá para allá, tratando de completar todos los trámites administrativos requeridos para legalizar nuestra entrada en el país, tampoco ayuda.

El caso es que me sobreviene el típico pensamiento negativo de qué hago yo aquí y para qué me complicaría yo la vida de esta manera, con lo tranquila que estaba en Estocolmo. Aunque mirándolo objetivamente, el haberme acomodado tanto a mis rutinicas (i.e. Dónde voy a correr en este barrio, si no hay más que carreteras?) pueda ser precisamente, la razón que más justifique el cambio. No quiero decir con ello que el tener un hogar al que retornar, pertenecer y donde hacer siempre lo mismo sea un error, porque más bien pienso que es el camino más directo a la estabilidad emocional, sino que el anclarse demasiado pronto - habla la mujer casada a los 26 años :P - puede ser contraproducente.

Es como el bodrio aquél, en el que Julia Roberts no sabía cómo le gustaban los huevos, porque siempre los prefería como los quisiera su prometido. Pues eso, que antes de probar unas cuantas cosas diferentes, uno no puede decir "yo me quedo con esto" y quedarse sin cargo de conciencia, porque siempre nos quedará el "y si…?" en el fondo del corazón.

En fin, un día melancólico que termina con una canción melancólica frente a la estatua del melancólico perro Hachiko, el cual (irónicamente) se convirtió en un héroe canino por hacer lo mismo, cada día. Será que en japonés, monotonía es sinónimo de lealtad.

Una relación humana se reduce, en un nivel abstracto, a una simple sucesión de interacciones (llamadas, cafés, desayunos, clases) relativamente monótonas, en las que acercarse y crear vínculos de dependencia. De ahí que el romper la monotonía duela, pues conlleva el destruir relaciones - sin asegurar la creación de otras que las puedan reemplazar.

View Post

Yummy (not cheap)

Japanese is an intesting language. The subject is often omitted and the verb has a single form for all persons in a given tense. Looks simple? It isn't so. Apart from 2000 kanjis combined with two systems of syllabic characters (hiragana & katakana), one must learn to count. Because flat things are counted with different words than long things or alive things or days or months or years or... Many other things.

So when you go to the supermaket and see 198 (around 2€) beside the tomatoes, what do you think it is? Price per kilo? Nope. It's the unit price!!! So today, we paid the same for many tomatoes, one iceberg sallad and a couple small packaged things... As for a full dinner for both of us, with plenty of wine and beer.

Strange, right?

View Post

Shibuya!

La Tokyu-Toyoko line que nos lleva a Yokohama, para en Shibuya. Ahí, solemos cambiar a la Ginza line, para llegar a casa - en Aoyama. Pero hoy, que había sido un día especialmente duro - considerando la larga introducción en japonés sentada en una incómoda silla y con pinganillo - hemos salido a dar un paseo por Shibuya, para tomarle el pulso a la ciudad.

After a tough day of work, the best is to step out of the Tokyu-Toyoko line in Shibuya and get a walk among crazy people and bright lights. Japanese might like calm and silence after work, but I confess to get a rush out of all this... What would you rather get? A calm or a lively environment?

View Post

Morinaga Hi-Soft

In the office, I was known as the sockerpolis (sugar police), guess they didn't know how much I crave'em.

Estos son los pequeños pedacitos de cielo que me hicieron sentirme en casa al bajar el avión. Casi tan buenos como los Solano españoles, pero en versión blandita y japonesa ^_^

View Post

First day at work

7:30AM

7:30PM

Man, I woke up rather fresh. Ate some leftovers as breakfast - isn't it great with fish+lettuce for breakfast? and came along Enrique, to Yokohama. Yokohama is the second biggest city in Japan and hosts a big E/// office as well. The morning started with us lost among skyscrapers, outside any map :S but thanks to have taken more than plenty of time to arrive, we made it on time.

He went straight with his mates, I was dropped in a 'new local employee intro' with many japanese, four non-japanese and one interpreter. Any guesses about the main language along those 9h? Guessed right... Japanese!!!
We all got a headphone connected wirelessly to the translator's microphone but mine, wasn't working and the other two, had NO battery :_( so it was tough to follow, with the jetlag and everything, still I became rather good friend of the translator as I had to sit really close to her.

We went through a team workshop where we introduced ourselves, talked about what family, home, hobbies and ourselves meant for us. It was interesting to listen that "peace, calm, silence and relax" were synonyms of home for most of the japs. I bet they would be happy in Stockholm :D They also used interesting "one word" definitions of themselves or the family (like "calm" or "responsibility"). It is funny to see how different behaviors you get out of different cultures in such things. Stil, haven't met the people I will work with, but seriously looking forward to it.

It was sunny, it was warm, we had lunch under the sun and I found myself considering the "dog menu" before realizing that it actually was... Food for dogs!!! Gross.

Glad to see you liked the flat. I like it too (specially the fact of having cleaning included) but we will pick an unfurnished one and fill it up with the cool furniture we bought (that bedsofa I've invited you all too!)

View Post