Happy B'Day.

To me.
All American Barbie. The one and only present I was always expecting as a kid.

Kusmi, my favourite.

Vanilla, my favourite, in bodygoodie version.
Steve, my idol.
Orchid, my favourite ^_^

And the awesome cam all these pictures were taken with... What else can I say. Thank you all for coming, thank you all for such amazing presents, for your calls and messages, for making me feel special and not so old at the end of the day.

From the first call in the morning, my early bird from Amsterdam to the last message from Germany, waiting in an almost forgotten Facebook inbox, all the way through calls and kisses, posts and visits, it's been an awesome day.

Why? Nothing special but calm, with that peaceful feeling that mummy told me to be called joy.
View Post



Munchenbryggeriet is my favourite view of the city.

Like El Pilar, when I hit back to Zaragoza, it makes me feel home when it suddenly appears... As the T-bana crosses the lake Mälaren, from Gamla Stan to Södermalm. The beautiful brick building caughts your eye, its redness shouting among the dark rock. I love running along Södra Mälarstrand and actually, this was exactly the place where I had to stop in my first day of running... Back in June.

It has been there a long long time, since 1857 when a smart german spotted the great location for beer-making. The sole break in the rock that surrounds Söder, the only place where one could build up a factory which would make the most out of the water and ice - required during the beer-making process - that the lake gave away for free.

It's great to look at it everyday, when I take the commuter train to work. The building sunbathing, the rock warming up and you... Depressed of being unable to stay and enjoy it with them.
Some weeks ago, I started to spot something else beside the water - looked like a huge project, maybe some gas pipe... - far from my guesses, they are building the citybanan.

The citybanan is supposed to avoid the delays that are however common in the pendeltåg. The citybanan is safer, faster and nicer, as it goes under the bottom of the sea. The citybanan deprives me of my everyday eyecandy.
View Post



New Furniture = No $ = No Cibeles = :'(

I'm however happy to see how, once again, you proved yourselves beyond what anyone else is doing for either El Ego or Cibeles. Thread by thread, day by day, you become nothing... But better.

Thanks for letting me help with the project. Feeling part of it is just the best that happened to me in a long long time.
View Post


Un finde bárbaro.

Tan genial como este finde, es saber que no soy la única que disfruta leyendo antes de acostarse, qe uvive sin tele y se pasa los domingos pensando en lo que ha dado el finde de sí. Éste, en particular, ha llegado para mucho.

Tras el maratón de laundries, tartas, compras y viajes a IKEA del jueves, llegó un viernes relajado en la oficina, que me pasé buscando a alguien que tuviera la amabilidad de llevarme a IKEA de nuevo, a por el MALM y el ALEX que Mathias se había llevado sin avisar, dejando un desk cubierto por una montaña de libros y una cama sin sábanas por otra de ropa (si te vacían el armario mientras haces la laundry y no has puesto las sábanas limpias todavía, es lo que suele pasar) No hubo mucha suerte con las indagaciones tempranas: Tomas y su enoorme coche, en Linköping; Roberth en Småland y yo... Desesperando por minutos grité desesperadamente. Ella y su pärla vinieron en mi ayuda.

Ni el maletero más grande del mercado, ni los brazos más fuertes de la ciudad. Pero esos sí, llenos de buena voluntad y suficientes para cerrar la tarde con la puerta de mi casa, dejando dentro a los inquilinos que esperaba - algo más desmontados, todavía en el flat pack sin estar listos para usar como sus gemelos, pero...

Llegó el sábado, la mañana de ALEX y la tarde de la media maratón. No puedo describir todo lo que se cruzó por mi mente en esas dos horas. Desde el agobio inicial, el frío en el puente hasta que nos dieron la salida, el miedo a la lluvia, el pánico a no terminar, el recuperar la esperanza, sentir el calor de la gente, pensar en todos los que corrían conmigo en todos aquellos por los que yo corría y empezar a creer que podía acabar y con un gran tiempo.

Lo conseguí. Lloré al cruzar la meta. Y me dirigí, como no, a celebrarlo como más me apetecía. Cenita y bailoteo, girls only, en Berns. Con aparición estelar en el 2:35:1 - Estais en lista? No... Err... Sólo las dos? Sí!!! Bueno... Para dentro! :'D - corta, pero intensa. A tono con el finde. Perdón. A tono con éste finde.

La cosa ha seguido hoy, empezando por una visita tan temprana como inesperada y terminando por largas cirrivueltas around Söder. Ese barrio obrero que las dos miramos con ojos enamorados. Ojalá encontremos un castillo blanco para tí. Uno cercano al mío, para que seamos vecinas, para que haya muchos más así - de bárbaros.

Saber que no eres la única... Te hace sentir menos sola, más fuerte y resignada, tranquila y contenta, lista para afrontar lo que venga. La casa está casi ordenada, mi tripita llena y yo, lista para empezar la semana, con una sonrisa grande, sincera y tranquila que el tiempo juntas me ha dejado. Creo que leeré un poco... Hasta que me entre el sueñito, hasta que sea hora de apagar.
View Post


Todo es posible.

Bib no23077
Gross time1.54.40
Average pace5.23/km

DistanceTotal timeLap timePacePos
5 km0.27.2427.245.28/km1190
10 km0.54.0726.435.20/km951
15 km1.21.2227.145.26/km863
20 km1.48.1026.485.21/km744

Sí. Los lagrimones que se me han caído al llegar a la meta... Iban por tí.

725 de 2500. La combinación RedBull+Kakao es ganadora :P

Some pictures @ end of the race.
View Post


Too long.

Today has been way too long.

From home to work. From work to iKea. From iKea to home. The lanudry, the shopping, the cake. The unpacking. The emptying. The drying. The baking. The reinstalling the WiFi. The hungerless dining. The hopeless looking at that tackedWithClothes bed. Hope I can find someone with a car, nice enough to drive me there, coz we truly need en ny byrå.

I couldn't even make it for a fika with Andreas :'( But my new room... Where'm about to move in is REALLY COOL!!! Located in the warm side of the building, sunny and looking at the Galleria. Just for me and my stuff :'D Gonna miss the LTE crowd though I have a good feeling about this new stage... Becaus if someone cares about you, changing office shouldn't mind, right?
View Post



Välkomna hem.

Starting the week throwing freshbees at 7AM with your workmates might sound crazy to Spanish ears but it has been a great kick off of my Rodriguez week. Didn't I told ya? Enrique left today on Business Trip, to Dallas and he'll be back next Monday. No Halvmarathon for him, though... Guess the massive steaks and the hot waitresses are about to compensate the loss.

So, after a long day at work and many things fixed - from a sock for my iP to the registration in the gym (yeah, nobody runs with -5C or at least, I DO NOT) from House to the supermarket - I found myself home, alone. Enjoying that moment of silence and relax of not having to cook for anybody, not having to say anything, lost in my thoughts and enjoying the taste of wine.

Happiness lives in these small details, those disregarded by the eyes of many are the ones that actually, do make meaning. Like my little excess, home-roasted paprika served with a pinch of limepepper and a drop of lemon oil in my favourite plate in da house.

The one hiding the magic on its bottom.

When I saw the litle red frog, instantly figured out where it came from... Grodan. The place where I'd never been dining but by whose door I might have passed like a thousand times. A magical detail, like many others that surround me right now.

Depressing, to think that, the most amazing thing that has happened around here in months (M&E) means also that all these magic little pieces of our current life will, sooner or later, one by one, leave us. To go back to their real owners. Those guys who went to Hong Kong to pursue a dream and came back with a - to my eyes - lifechanging experience plus a lovely dog in the backpack :P

We'll find our own magic, as we'd always done. Probably not so perfectly chosen, while likely to be more practical - thank Enrique. But ours, at the end of the day. In the meanwhile, until that happens, I'll do a Cinderella and make the most of the magic along this week, enjoy as much as I can the remaining pieces and start taking care of myself, coz you are the one and only who knows what you really need and want, who could do it better then?

Let's keep our fingers crossed to continue smiling as much as I did today. Emails from the far near town, great words from my dance teacher and details fized here and there, nothing to be sad about though waking up at 4AM is truly something to be tired so...

Dulces sueños, a tod@s.
View Post



Vit fon för den vita drottningen ^_^

The biggest present of the day though, was not to get the phone but to (finally) meet personally Mathias & Emily. Shocked, after 30months away from home, living in the other end of the world; confused, while seeing what we have turned their former space into; happy, to come back to their old world with new hopes, projects and a family member - Ducky, the only dog I happen to like in the world. Skinny as a greyhound though smaller and lovelier - and full of crazy stories around furniture (as usual :P) Greater than great to get the chance and meet them as well as to talk about the future.

My future too, by the way. Cause I got some master advice in where to address my photographic hopes. An awesome kick off for this Rodriguez week (didn't I told you? Enrique's going to Dallas on Business Trip, so I'll be here, alone, on my own ^_^ drinking wine and writing crazy letters to nobody, to everybody, to myself at the end of the day)

A Sunny Sunday full of good vibrations! A Monday to start early, throwing freshbees in the middle of Nowhere, with the E/// crowd.

PS: Yeah, that's my new skirt!!

PS2: iPhone 3G. Factory Unlocked.16GB.Black. 4000 SEK (less than 400€)
Contact me if you're interested!!!
View Post


4 kg.

Tú me ves sonriendo con mamá. Yo, un culo enorme que no arreglan los True Religion.

Resulta que los 4kg que he cogido, sin enterarme, a lo largo del año, pesan más de lo que parece. Cuando vuelve el frío, de repente los pitillos no te cierran. Recuerdas las copas, las ansiedades pagadas con dulces compulsivos, las culpas a los demás, el autoengaño (típico porque hoy no vaya al gym, no pasa nada...) y los amargos lamentos que sobrevienen al enfrentarte a aquellos que no mienten nunca pero reflejan la acumulación de errores pasados.

Víctima de tu propia falta de autocontrol, te das cuenta de que, te has cargado una de las pocas cosas que te hacía ilusión - hacerte con el último bodycon dress del H&M, probártelo y verte más o menos bien con él - de que, tanto control del resto de tu vida (responsabilidades varias desde comprar hasta pagar facturas, desde cumplir con tus objetivos en el trabajo hasta hablar sueco) te deja descontrolada al terminar el día. Superas el terror a cenar con una copa de tinto para pasarte las noches levantándote, medio sonámbula, atracándote y desesperándote a la mañana siguiente por que, lo que has hecho carece de sentido.

No consigues canalizar la ansiedad que las avergonzantes consecuencias de tu IBS crea y terminas asqueada de tí misma, insomne, incapaz de enfrentarte al espejo, sin ganas de nada ni de nadie. Luchas, ganas batallas y pierdes otras, pero todavía no has logrado que esta guerra termine con una cremallera cerrada y esa sonrisa interna del satisfecho consigo mismo.

Supongo que así se sienten muchas embarazadas, al despertar de la anestesia alienadas con sus nuevas formas. Sin embargo, lo mío no es bio ni lógico, así que debo encontrar una solución. No quiero milagros rápidos, sólo el bienestar sostenible que me acompañó hasta Junio, cuando la desgracia sobrevino...

Poco me importan los juicios externos. Como con todo lo demás que termina aquí, me hace sufrir y simplemente, necesitaba vomitarlo. La honestidad frente a los ojos anónimos es mi terapia. Dejar de esconderme en la oscuridad, empezar a afrontar mi realidad, en serio, de una vez por todas.

Aunque en España importe mucho el qué dirán, me siento afortunada, de hallarme a 15 días de conseguir ese svensk ID que me identifique oficialmente en este país de individualismo. Donde se saluda educadamente justo antes de volver a tu vida, donde eres dueño y señor, pones tus reglas y eres feliz si consigues vivir de acuerdo con ellas. Nunca me comparé con otros, nunca me importó lo que dijeran, pero no puedo aguantar traicionarme a mí misma.


Es sábado, brilla el sol. Siguiendo el consejo del señor que aparecía en la revista que regalan con la vårdguiden, me largo a por un largo paseo, que recargue pilas positivamente, pues ando algo baja de energía.
View Post


The September Issue.

Tomorrow in da hood's cinema!! No me perderé el estreno, me da que Inglorious esperarán hasta el sábado...
View Post



Föräldrarna i stan.

Mi padre, comiéndose felizmente el postre en EAST, quién iba a decir que le gustaría?

El mismo avión que alejó a mis padres de la ciudad, trajo a Mario&Enri que se encargaron de alegrar nuestra monónotona vida durante una semanita más. Hoy me quejaba, por teléfono de lo mucho que las costumbres extrañas de mis padres (levantarse tarde, comer a la hora de cenar y liarnos el horario) han afectado a mis biorritmos; culpaba al pobre hombre de invitarme a comer a los mejores restaurantes, día tras día.

Vale ya joder. Ni es justo, ni me voy a permitir seguir haciéndolo. Si duermo mal es porque ando inconscientemente trastocada, porque ahora que había conseguido hacer amigos me mueven de oficina y los cafés con Roberth, Lisa y los demás quedarán más lejanos, mucho menos frecuentes, como los guiños en la oficina, las visitas inesperadas de Tomas, los LTEmails y demás pequeñas alegrías que acaecen cuando uno curra en esa hus 5.

Me duele, pues ha costado un año hacer un hueco a la medida de mi creciente trasero en este sofá para que ahora, sin comerlo ni beberlo, me despojen de él. Pero bueno, como diría Dani, no todo puede ser perfecto, así que mejor disfrutar de las cosas buenas que ocurren e intentar olvidarse de lo malo. No es tan sencillo though, por mucho que trates de racionalizarlo, al igual que el cabreo que se ha pillado el pobre Enrique al ver morir a su vieja maquinilla de afeitar esta mañana, no puedes evitar que te afecte. Todos somos personas, con nuestro corazoncito.

Volviendo a lo racional, tras escuchar ese "lo más bonito que he visto en mi vida, es esto" de boca de mi padre, creo que es justo proclamar su estancia en la ciudad como un éxito rotundo. Al llevarlo de paseo por mi vida (o al menos, una versión edulcorada de la misma, pues el sol lució brillante durante 7 días consecutivos) me sentía confusa, recelosa y también contenta, de ser capaz de enseñarle las maravillas que conforman una pequeña parte de mi mundo, ése del que estoy orgullosa de haber descubierto, sola. Así que, supongo que la respuesta a mi querido Calle, es que el viaje fue... Muchísimo mejor de lo esperado.

En ese avión que les llevó de vuelta al calor, venía una pareja muy especial - Mario & Enri, a la que no tenía el placer de conocer pero con la que he descubierto infinitos puntos comunes desde ser estudiosa y responsable hasta la noche o la ropa, pasando por el VIP del CAI y el Senapsill.

A Mario ya lo conocía desde hace un tiempo... Desde que, hace años, fue tan amable de darme esa oportunidad, de creer en mí y de presentarme a aquel que acaba de hipotecarse conmigo. Así que le debo mucho, pues él es, sin duda, lo mejor que me ha pasado. Aparte de agradecimientos, me moría de ganas de enseñarle esa ciudad en la que tanto por apellido (naval) como por aficiones (la música en directo, el bajo, los coches antiguos, los barcos y las cosas con clase, en general) le veía encajando a la perfección.

Si estás con alguien, suele ser porque compartes algo más que una apariencia envidiable con esa persona, así que estaba claro que Enri también disfrutaría de mis propuestas. Ni Stk ni el tiempo meteorológico defraudaron, por segunda semana consecutiva. Noches de fiesta, pasos bajo el sol, cervezas a media tarde - yo vino, ya lo sabes; charlas al caer la noche, confesiones entre mujeres, cenitas buenecicas y momentos inolvidables.

Mucha energía positiva para sobrellevar estos días medio grises de poco que hacer en la oficina y cansancio acumulado por el ajetreo. Por perfecta que parezca nuestra vida, si algo nos falta es hacer una piña grande, de esos amigos de antes, como con vosotros estos días, con los que compartirla.

Siempre nos quedará Fer que es EL UNO tíooo!!!!



2:35:1 - Intentando convencer al Pablo, el dorrman, de que nos admita.

Skinnarviksberget, the prettiest and highest natural viewpoint i Stockholm.

Sunset in my Arcadia, the dreamy Djurgården.

Naughty, hungry boys.

No he tenido fuerzas de bajar a correr, ni a bailar, ni a nada. Pero quiero romper este circulo, pues si no me canso físicamente, no duermo bien. Si no duermo, no descanso. Si no descanso el día es una agobio, tanto en el trabajo como fuera de él, me convierto en este agujero negro de energía negativa que tanto desprecio y no puede ser.

"Si no eres capaz de disfrutar las cosas buenas, eres peor que él."

Las verdades duelen, pero no ofenden. Las verdades duelen, pero en su momento adecuado, son lo único que nos lleva a reaccionar. Así que gracias y no te preocupes, porque esto se acaba mañana en Dancehall.
View Post



Här i Stan, festen smakar som industriluft.

Here in the city, the party tastes like factory smoke. One just needs to be part of the movement in advance so the personnummer does the rest of the work (as well as a little extra to pay for organizational efforts). No queueing, no greasing, no heeling but sweating and dancing, better when full though great even when rather empty - more room to move, at the end of the day.

Outside any radar, just for special guests...

View Post
© dontplayahate. All rights reserved.