8.9.14

Boda Sueca : De Cuento

Swedish wedding in Astrid Lingren tale style

Nuestra serie Bodas del Mundo continúa con un evento muy especial. Enlace expat en toda regla, de Sueca que habla español casi-nativo y Valenciano, afincado en Estocolmo. Espero que os guste esta historia, que anda bastante alejada de lo convencional. Quizás eso sea lo que más me fascine de las bodas en Suecia, el que no resulten nada prefabricadas. Cada evento representa a la pareja, más que a las tradiciones o a la presión social.

View Post

4.6.14

Wedding at Zaragoza, my hometown.

boda zaragoza

If you didn't miss our Rockstar Bachelor Party you will be glad reading this post. He made it to the wedding, despite the terrible hangover and itching fingers of so much Ukelele. And married the princess of her life, that happens to be an engineer with the same taste for colourful pens and notes as the one at the keyboard right now...

View Post

19.5.14

The Bachelor Party.

hipster bachelor party in Vienna
Santi, rockin' London Calling in FLEX.

View Post

20.10.13

The dark side of love, in Japan.




Today, I received interesting information on love and life in Japan:
- One is the article I pasted below, from the Guardian.
- The other, a video on the darkest side of Tokyo, from VICE.


As for me. All I can say is that it is true. I used a picture of our wedding, but in reality we got married much earlier. Like around 2009, when we bought a house and got huge loan, along with it.

Equal relationships, where both work and have comparable careers, are complicated anywhere. It is particularly cumbersome to take big decisions, when the parties cannot agree. There may be cases where there are equally good reasons on either direction. We both are adults and understand our counterpart's position. So it is difficult to understand what is best, as a whole picture. It hurts, on both sides, because of your own pain and the suffering you're causing. It hurts, because you'll never know what was could have happened, if a different path had been chosen. One should not cry over spilled milk but assume responsibility of your own life, if something's wrong change it. One thing is clear though. If you didn't have each other, you would have never come this far and it would have never been so much fun. So that makes the whole thing, worth it, along with the good and the bad.


"Ai Aoyama is a sex and relationship counsellor who works out of her narrow three-storey home on a Tokyo back street. Her first name means "love" in Japanese, and is a keepsake from her earlier days as a professional dominatrix. Back then, about 15 years ago, she was Queen Ai, or Queen Love, and she did "all the usual things" like tying people up and dripping hot wax on their nipples. Her work today, she says, is far more challenging. Aoyama, 52, is trying to cure what Japan's media calls sekkusu shinai shokogun, or "celibacy syndrome".

Japan's under-40s appear to be losing interest in conventional relationships. Millions aren't even dating, and increasing numbers can't be bothered with sex. For their government, "celibacy syndrome" is part of a looming national catastrophe. Japan already has one of the world's lowest birth rates. Its population of 126 million, which has been shrinking for the past decade, is projected to plunge a further one-third by 2060. Aoyama believes the country is experiencing "a flight from human intimacy" – and it's partly the government's fault.

The sign outside her building says "Clinic". She greets me in yoga pants and fluffy animal slippers, cradling a Pekingese dog whom she introduces as Marilyn Monroe. In her business pamphlet, she offers up the gloriously random confidence that she visited North Korea in the 1990s and squeezed the testicles of a top army general. It doesn't say whether she was invited there specifically for that purpose, but the message to her clients is clear: she doesn't judge.

Inside, she takes me upstairs to her "relaxation room" – a bedroom with no furniture except a double futon. "It will be quiet in here," she says. Aoyama's first task with most of her clients is encouraging them "to stop apologising for their own physical existence".

The number of single people has reached a record high. A survey in 2011 found that 61% of unmarried men and 49% of women aged 18-34 were not in any kind of romantic relationship, a rise of almost 10% from five years earlier. Another study found that a third of people under 30 had never dated at all. (There are no figures for same-sex relationships.) Although there has long been a pragmatic separation of love and sex in Japan – a country mostly free of religious morals – sex fares no better. A survey earlier this year by the Japan Family Planning Association (JFPA) found that 45% of women aged 16-24 "were not interested in or despised sexual contact". More than a quarter of men felt the same way.

Many people who seek her out, says Aoyama, are deeply confused. "Some want a partner, some prefer being single, but few relate to normal love and marriage." However, the pressure to conform to Japan's anachronistic family model of salaryman husband and stay-at-home wife remains. "People don't know where to turn. They're coming to me because they think that, by wanting something different, there's something wrong with them."

Official alarmism doesn't help. Fewer babies were born here in 2012 than any year on record. (This was also the year, as the number of elderly people shoots up, that adult incontinence pants outsold baby nappies in Japan for the first time.) Kunio Kitamura, head of the JFPA, claims the demographic crisis is so serious that Japan "might eventually perish into extinction".

Japan's under-40s won't go forth and multiply out of duty, as postwar generations did. The country is undergoing major social transition after 20 years of economic stagnation. It is also battling against the effects on its already nuclear-destruction-scarred psyche of 2011's earthquake, tsunami and radioactive meltdown. There is no going back. "Both men and women say to me they don't see the point of love. They don't believe it can lead anywhere, relationships have become too hard."

Marriage has become a minefield of unattractive choices. Japanese men have become less career-driven, and less solvent, as lifetime job security has waned. Japanese women have become more independent and ambitious. Yet conservative attitudes in the home and workplace persist. Japan's punishing corporate world makes it almost impossible for women to combine a career and family, while children are unaffordable unless both parents work. Cohabiting or unmarried parenthood is still unusual, dogged by bureaucratic disapproval.

Aoyama says the sexes, especially in Japan's giant cities, are "spiralling away from each other". Lacking long-term shared goals, many are turning to what she terms "Pot Noodle love" – easy or instant gratification, in the form of casual sex, short-term trysts and the usual technological suspects: online porn, virtual-reality "girlfriends", anime cartoons. Or else they're opting out altogether and replacing love and sex with other urban pastimes.

Some of Aoyama's clients are among the small minority who have taken social withdrawal to a pathological extreme. They are recovering hikikomori ("shut-ins" or recluses) taking the first steps to rejoining the outside world, otaku (geeks), and long-term parasaito shingurus (parasite singles) who have reached their mid-30s without managing to move out of home. (Of the estimated 13 million unmarried people in Japan who currently live with their parents, around three million are over the age of 35.) "A few people can't relate to the opposite sex physically or in any other way. They flinch if I touch them," she says. "Most are men, but I'm starting to see more women."

Aoyama cites one man in his early 30s, a virgin, who can't get sexually aroused unless he watches female robots on a game similar to Power Rangers. "I use therapies, such as yoga and hypnosis, to relax him and help him to understand the way that real human bodies work." Sometimes, for an extra fee, she gets naked with her male clients – "strictly no intercourse" – to physically guide them around the female form. Keen to see her nation thrive, she likens her role in these cases to that of the Edo period courtesans, or oiran, who used to initiate samurai sons into the art of erotic pleasure.

Aversion to marriage and intimacy in modern life is not unique to Japan. Nor is growing preoccupation with digital technology. But what endless Japanese committees have failed to grasp when they stew over the country's procreation-shy youth is that, thanks to official shortsightedness, the decision to stay single often makes perfect sense. This is true for both sexes, but it's especially true for women. "Marriage is a woman's grave," goes an old Japanese saying that refers to wives being ignored in favour of mistresses. For Japanese women today, marriage is the grave of their hard-won careers.

I meet Eri Tomita, 32, over Saturday morning coffee in the smart Tokyo district of Ebisu. Tomita has a job she loves in the human resources department of a French-owned bank. A fluent French speaker with two university degrees, she avoids romantic attachments so she can focus on work. "A boyfriend proposed to me three years ago. I turned him down when I realised I cared more about my job. After that, I lost interest in dating. It became awkward when the question of the future came up."

Tomita says a woman's chances of promotion in Japan stop dead as soon as she marries. "The bosses assume you will get pregnant." Once a woman does have a child, she adds, the long, inflexible hours become unmanageable. "You have to resign. You end up being a housewife with no independent income. It's not an option for women like me."

Around 70% of Japanese women leave their jobs after their first child.

The World Economic Forum consistently ranks Japan as one of the world's worst nations for gender equality at work. Married working women are sometimes demonised as oniyome, or "devil wives".

In a telling Japanese ballet production of Bizet's Carmen a few years ago, Carmen was portrayed as a career woman who stole company secrets to get ahead and then framed her lowly security-guard lover José. Her end was not pretty.

Prime minister Shinzo Abe recently trumpeted long-overdue plans to increase female economic participation by improving conditions and daycare, but Tomita says things would have to improve "dramatically" to compel her to become a working wife and mother. "I have a great life. I go out with my girl friends – career women like me – to French and Italian restaurants. I buy stylish clothes and go on nice holidays. I love my independence."

Tomita sometimes has one-night stands with men she meets in bars, but she says sex is not a priority, either. "I often get asked out by married men in the office who want an affair. They assume I'm desperate because I'm single." She grimaces, then shrugs. "Mendokusai."

Mendokusai translates loosely as "Too troublesome" or "I can't be bothered". It's the word I hear both sexes use most often when they talk about their relationship phobia. Romantic commitment seems to represent burden and drudgery, from the exorbitant costs of buying property in Japan to the uncertain expectations of a spouse and in-laws. And the centuries-old belief that the purpose of marriage is to produce children endures. Japan's Institute of Population and Social Security reports an astonishing 90% of young women believe that staying single is "preferable to what they imagine marriage to be like".

The sense of crushing obligation affects men just as much. Satoru Kishino, 31, belongs to a large tribe of men under 40 who are engaging in a kind of passive rebellion against traditional Japanese masculinity. Amid the recession and unsteady wages, men like Kishino feel that the pressure on them to be breadwinning economic warriors for a wife and family is unrealistic. They are rejecting the pursuit of both career and romantic success.

"It's too troublesome," says Kishino, when I ask why he's not interested in having a girlfriend. "I don't earn a huge salary to go on dates and I don't want the responsibility of a woman hoping it might lead to marriage." Japan's media, which has a name for every social kink, refers to men like Kishino as "herbivores" or soshoku danshi (literally, "grass-eating men"). Kishino says he doesn't mind the label because it's become so commonplace. He defines it as "a heterosexual man for whom relationships and sex are unimportant".

The phenomenon emerged a few years ago with the airing of a Japanese manga-turned-TV show. The lead character in Otomen ("Girly Men") was a tall martial arts champion, the king of tough-guy cool. Secretly, he loved baking cakes, collecting "pink sparkly things" and knitting clothes for his stuffed animals. To the tooth-sucking horror of Japan's corporate elders, the show struck a powerful chord with the generation they spawned.

Kishino, who works at a fashion accessories company as a designer and manager, doesn't knit. But he does like cooking and cycling, and platonic friendships. "I find some of my female friends attractive but I've learned to live without sex. Emotional entanglements are too complicated," he says. "I can't be bothered."

Romantic apathy aside, Kishino, like Tomita, says he enjoys his active single life. Ironically, the salaryman system that produced such segregated marital roles – wives inside the home, husbands at work for 20 hours a day – also created an ideal environment for solo living. Japan's cities are full of conveniences made for one, from stand-up noodle bars to capsule hotels to the ubiquitous konbini (convenience stores), with their shelves of individually wrapped rice balls and disposable underwear. These things originally evolved for salarymen on the go, but there are now female-only cafés, hotel floors and even the odd apartment block. And Japan's cities are extraordinarily crime-free.

Some experts believe the flight from marriage is not merely a rejection of outdated norms and gender roles. It could be a long-term state of affairs. "Remaining single was once the ultimate personal failure," says Tomomi Yamaguchi, a Japanese-born assistant professor of anthropology at Montana State University in America. "But more people are finding they prefer it." Being single by choice is becoming, she believes, "a new reality".

Is Japan providing a glimpse of all our futures? Many of the shifts there are occurring in other advanced nations, too. Across urban Asia, Europe and America, people are marrying later or not at all, birth rates are falling, single-occupant households are on the rise and, in countries where economic recession is worst, young people are living at home. But demographer Nicholas Eberstadt argues that a distinctive set of factors is accelerating these trends in Japan. These factors include the lack of a religious authority that ordains marriage and family, the country's precarious earthquake-prone ecology that engenders feelings of futility, and the high cost of living and raising children.

"Gradually but relentlessly, Japan is evolving into a type of society whose contours and workings have only been contemplated in science fiction," Eberstadt wrote last year. With a vast army of older people and an ever-dwindling younger generation, Japan may become a "pioneer people" where individuals who never marry exist in significant numbers, he said.

Japan's 20-somethings are the age group to watch. Most are still too young to have concrete future plans, but projections for them are already laid out. According to the government's population institute, women in their early 20s today have a one-in-four chance of never marrying. Their chances of remaining childless are even higher: almost 40%.

They don't seem concerned. Emi Kuwahata, 23, and her friend, Eri Asada, 22, meet me in the shopping district of Shibuya. The café they choose is beneath an art gallery near the train station, wedged in an alley between pachinko pinball parlours and adult video shops. Kuwahata, a fashion graduate, is in a casual relationship with a man 13 years her senior. "We meet once a week to go clubbing," she says. "I don't have time for a regular boyfriend. I'm trying to become a fashion designer." Asada, who studied economics, has no interest in love. "I gave up dating three years ago. I don't miss boyfriends or sex. I don't even like holding hands."

Asada insists nothing happened to put her off physical contact. She just doesn't want a relationship and casual sex is not a good option, she says, because "girls can't have flings without being judged". Although Japan is sexually permissive, the current fantasy ideal for women under 25 is impossibly cute and virginal. Double standards abound.

In the Japan Family Planning Association's 2013 study on sex among young people, there was far more data on men than women. I asked the association's head, Kunio Kitamura, why. "Sexual drive comes from males," said the man who advises the government. "Females do not experience the same levels of desire."

Over iced tea served by skinny-jeaned boys with meticulously tousled hair, Asada and Kuwahata say they share the usual singleton passions of clothes, music and shopping, and have hectic social lives. But, smart phones in hand, they also admit they spend far more time communicating with their friends via online social networks than seeing them in the flesh. Asada adds she's spent "the past two years" obsessed with a virtual game that lets her act as a manager of a sweet shop.

Japanese-American author Roland Kelts, who writes about Japan's youth, says it's inevitable that the future of Japanese relationships will be largely technology driven. "Japan has developed incredibly sophisticated virtual worlds and online communication systems. Its smart phone apps are the world's most imaginative." Kelts says the need to escape into private, virtual worlds in Japan stems from the fact that it's an overcrowded nation with limited physical space. But he also believes the rest of the world is not far behind.

Getting back to basics, former dominatrix Ai Aoyama – Queen Love – is determined to educate her clients on the value of "skin-to-skin, heart-to-heart" intimacy. She accepts that technology will shape the future, but says society must ensure it doesn't take over. "It's not healthy that people are becoming so physically disconnected from each other," she says. "Sex with another person is a human need that produces feel-good hormones and helps people to function better in their daily lives."

Aoyama says she sees daily that people crave human warmth, even if they don't want the hassle of marriage or a long-term relationship. She berates the government for "making it hard for single people to live however they want" and for "whipping up fear about the falling birth rate". Whipping up fear in people, she says, doesn't help anyone. And that's from a woman who knows a bit about whipping.

[Source: The Guardian]


View Post

20.11.12

Japanese Wedding III : Gifts for the Guests.



Hikidemono (引出物) is the name given to the major present received by every guest to a wedding in Japan. As I explained a while ago, you are expected to give a considerable monetary gift. But since Japanese tradition says that whenever you give something, you should receive something else worth half of it back… Here's the consequence - they will end up spending on you as much or even more than what you did.

View Post

19.11.12

The Japanese Wedding II : Shinto Ceremony



Hace un tiempo, os hablaba de las bodas Shinto (Wa-kon) que es posible presenciar parcialmente en Meiji Jingu, casi todos los Domingos. Sin embargo, ahora que he tenido el placer de asistir como invitada, os puedo contar todos esos detalles que hacen de las bodas en Japón un evento tan particular, en el que la tradición más absoluta y la modernidad más ridícula, se dan la mano sin pudor alguno.

Las ceremonias tienen lugar en un Wedding Parlor, de estilo occidental u oriental. Consta de una capilla, un salón de belleza, una sala de espera y en los casos más lujosos, bucólicos jardines donde fotografiar a la pareja homenajeada con su allegados. En esta ocasión, visitamos Happo-en (八芳園) que es uno de los sitios más tradicionales y exclusivos (según me han dicho) de Tokyo.

La ceremonia, del tipo Shinto (tradicional japonés) da comienzo en la sala de espera, donde los amigo más allegados (ser invitado a la ceremonia es un gran honor, pues la mayoría de las bodas tienen una gran fiesta de buffet mientras que a la ceremonia sólo asisten los familiares más allegados).

En algún momento, viene uno de los wedding organizers, para indicarte que es momento de colocarte en fila y entrar a la capilla. No fotos, no teléfono, no pieles, no blanco. Todos firmes, ellos de negro riguroso y corbata blanca, ellas en sus mejores galas pero sin exagerar demasiado. La sacerdotisa se acerca por el fondo, el rito está a punto de comenzar.



La ceremonia, bien siendo muy diferente, recuerda a cualquier ceremonia religiosa. Bendiciones, compartir bebida sagrada, cánticos arcaicos, solemenidad. Todo es mucho más formal y coreografiado, pero para eso estamos en Japón.

Tras abandonar la capilla tan ordenadamente como entramos en ella, nos dirigimos al jardín donde tiene lugar otro de los highlights del día: La sesión de fotos.


Breathtaking.



El fotógrafo, ayudado por los empleados de Happo-en (que vemos en la imagen, de traje oscuro) preparan cuidadosamente el entorno de la foto familiar. En Japón, es fácil reconocer a un empleado (o cualquiera que va a trabajar) pues siempre lleva traje.

Mientras nos sacaban unas soft-drinks, el séquito de familiares más allegados se acercaba por la colina, haciendo el paseillo tradicional. 





El novio, sostiene la sombrilla bajo la que la novia avanza lentamente - pues con el kimono nupcial llamado shiromuku resulta casi imposible moverse - las madres de ambos, los siguen de cerca en kimonos negros con decoraciones doradas/blancas. Los padres, de smoking, contemplan desde la retaguardia.


Tan sólo el sombrero de la novia cuesta unos 5000€. El set completo, unos 20000€. De ahí que la mayoría de la gente, los alquile.


Fotos con amigos y la gran foto familiar.


De ahí, al siguiente momento estelar del día: El pagar… Esto, depositar el sobre con tu regalo.

Alguien se acuerda de lo importante que era el sobre? Aquí queda claro por qué. Tras las fotos, los invitados vuelven al interior del Wedding Parlor y se colocan en dos filas, tras el nombre de su allegado (i.e. yo que iba del lado del novio, me puse en la de la derecha, tras el letrero con su nombre). Una vez allí, esperas a tu turno de:
- Depositar el sobre
- Decir tu nombre
- Comprobar que el empleado tacha tu nombre de la lista

Una vez realizado el depósito de regalo, te entregan el menú, el sitting plan y te invitan a un cocktail. Cuando todos han completado la transacción, la puerta de madera se abre y la gran comida da comienzo.



Las mesas tienen un kanji (el de la imagen significa oro)  para que los comensales identifiquen la suya fácilmente. El sitting plan es totalmente opuesto al occidental:
- Los novios se sientan solos, en una mesa que preside la sala
- Los padres de los novios se sientan en el lado opuesto, pegados a la pared, lo más arrinconados posible
- Los compañeros de trabajo (menos allegados) se sientan justo delante de los novios, en medio de la sala

Esto se debe a que los padres de los novios, son los anfitriones del evento, por lo que tienen que honrar a sus invitados lo máximo posible (de ahí el sentarse en una esquina). Los compañeros de trabajo, son los menos allegados, por lo que hay que ponerlos bien en el medio.



Claramente, las servilletas tenían que estar plegadas como origami.



…qué buena pinta el menú, verdad? :P Así te sentirás si en algún momento tienes el placer de visitar Japón. Pues los menús en inglés (con foto) sólo abundan en los sitios cutres o exclusivamente dedicados a abusar de los turistas. De ahí que esta frase te sea muy útil: 「おすすめをください。」"osusume o kudasai" que viene a ser algo como "la sugerencia del chef, gracias."



Aquí están los novios de nuevo! Ella se ha cambiado el kimono blanco por un urikake, que es más colorido. Él continúa llevando el kimono masculino tradicional que tanto me gusta.



Toman posiciones, sueltan otro discurso.



Tras el que algunos invitados selectos (como nuestro jefe, que es el artífice de la relación, por haberles presentado) harán un par de discursos. Tras éstos, un amigo allegado hace el kampai (brindis) y la comida da comienzo.



Foie gras y bolita de marisco, con pepinito y algo chiquitito.



Cervezas a compartir, como en Korea. No es que sea falta de barra libre, sino que en el Lejano Oriente, las cervezas se comparten entre varios hasta que se acaban. Luego se pide otra y arreglado. Tú nunca te llenas tu vaso, sino que sirves a tu amigo. Y viceversa. De ahí que Lee estuviera tan contento de sentarse a mi lado, porque como todos sabéis, yo no pruebo la birra.



Sashimi con mango, dos cuartos de tomate cherry y un mini-bróccoli.



El MC de la ceremonia, llama la atención. Cámaras y niños, tomando posiciones. Y allá están, a punto de lanzar un regalo al público! {primer juego de la tarde}



Mujeres en todo su esplendor. Atención a los gestos, el taparse la boca mientras sonríen, la pose extremadamente formal y recatada hasta decir basta. Bienvenidos a Japón. Atención también al empleado del fondo, que está más derecho que una vela.



Bien! Tenemos un afortunado! Hasta lo sacan en la pantalla grande, como a Nicki Minaj.



Se gana una peluca de sumo y una foto con los novios :P



A los demás, nos llega la hora del tofu que viene decorado con fideos, entrelazados con un lazo de los que no se deshace (representa la perpetuidad del matrimonio) en rojo y blanco (símbolo de la buena suerte).



Segundo juego de al tarde, beber a través de una pajita kilométrica.



Más verduritas! Zanahoria recortada cual margarita, daikon recortado cual flor del cerezo.



Ésto recuerda a las bodas de España. Sí, ese tradicional .ppt un pelo cutre hecho por tus amigos, con todo el cariño del mundo y esas fotos que debiste quemar antes de que a nadie le diera tiempo a escanearlas.



El sorbete de cava también se lleva en Japón! Sólo que aquí, lo sirven como si fuera helado. Pero vamos, el propósito es el mismo. Aclarar el gusto para que reciba el siguiente plato con ganas.



La ternera más tierna que, después de las carrilleras del Kanda, haya comido en mi vida.



Con un plato francés, da entrada la novia vestida al estilo occidental! No doy crédito a tanta variedad. La velocidad a la que se suceden los eventos de la comida es acojonante. Se me ocurrió ir al baño y a la vuelta, tenía tres platos acumulados en la mesa. Probablemente, en ese tiempo, también me perdí algún que otro juego.



El novio también se ha cambiado! Toman posiciones y el evento continúa...



Millones de fotos.



El corte de tarta! Esta os la sabéis, eh?



Ya cambiados en tonos vainilla, haciendo juego con el postre dan un paseillo. Tras el que se sientan y comienzan a cenar (pobres novios, en Japón, son verdaderamente los que menos disfrutan del evento nupcial).



Escoltado por una camarera, el señor que prepara onigiri al método tradicional hace entrada. Toda la gente piensa que en Japón, se come sushi sin parar. Realmente, lo más extendido es el onigiri, una bola de arroz envuelta en alga - empaquetada cuidadosamente para que el alga se mantenga crujiente hasta el momento de degustarlo - y rellena con algún pescado, es lo más común. Por 1€, tienes una forma rápida de llenarte el estómago, disponible a todas horas en cualquiera de los combini (i.e. 7/11, Lawson, Family Mart, Sunkus) de la ciudad.



Supongo que esto, es tan deluxe que comprarlo con el onigiri es un insulto. Pero mi único objetivo era que entendiérais el concepto de arroz con algún tipo de relleno.



De ahí, al exquisito postre de frutas y gelatina. La fruta es algo extremadamente caro en Japón (i.e. 1 kiwi en el súper me cuesta entre 1 y 1.5€, el mango a 5€, las manzanas a 3€ cada una). 
En verano, Japón es un país muy húmedo y caluroso, por lo que la gelatina basada en konjac y zumo de frutas, sea de lo más típico.



Para amenizar el postre, cómo no, los primitos salieron para que se nos cayera a todos la baba.



Y por fin, mi foto con los homenajeados! Llevando Pablo De La Torre (por supuesto).



A la media hora, nos echaron del salón. Despedidas de la pareja, en una fila tan organizada como la entrada y recepción de la impresionante colección de regalos que recibe cada invitado (que os desglosaré en el tercer post de esta trilogía "Boda en Japón").

20' de metro y a las 17:30, en casa. 4h de evento rociadas de tradición, modernidad, comida, maneras, sonrisas, cariño, apariciones, actuaciones, discursos y sobretodo, amor. Guardaré cada momento de ese día en el corazón, pues pocas veces tienes la suerte de asistir tan de cerca a una ceremonia tradicional, que en los tiempos que corren, es increíblemente cara.

Pero la novia viene de Osaka, que viene a ser como la Andalucía de Japón. Está al Sur, la gente es diferente. Habla diferente, es más bold y se centra en su familia, en las grandes celebraciones, donde todos se juntan, comen, beben y pasan un buen rato. O al menos, eso me han contado.



Que yo no juzgo a nadie, simplemente me conformo con observar y tratar de aprender algo.

Aunque no me entere de nada, siempre me quedará mi última adquisición - Céline clutch - que acarrée desde mi aeropuerto favorito (Helsinki) al volver de vacaciones de verano, porque me encajaba perfecta con las sandalias que ya tenía de mi propia boda <3 a="a" bien="bien" de="de" duty="duty" free="free" gracias="gracias" las="las" me="me" muy="muy" p="p" precio="precio" rebajas="rebajas" sali="sali" y="y">
View Post

4.11.12

Japanese Wedding : Manner #1 The envelope, the cash.


Here's the kick-off for the Japanese Wedding Story!! Step #1: Preparing the right present.

View Post

30.7.12

Spanish Wedding

The purpose with the "wedding" series is mainly to learn a bit about the way the Big Day looks like in different cultures. Spanish people are very well aware of the traditions and mechanisms around it, so I think that the divulgative pupose is best met with an English clarification.
Spain is traditionally a Catholic country. Today, the Church has no legal power or representation in the Government by itself, but it remains undeniably powerful. Many (if not most) of the Spanish would define themselves as "believer but not practitioner" as a way to justify their absence to the weekly misa. Many young people may not believe much in God or the Church, but the social pressure often puts them into a situation in which IF they get married, then it SHOULD be with a religious ceremony.
With or without Church, the Wedding is, first and foremost, an event for and by the family. Don't get me wrong, friends do come along, but the most important guests are the relatives. If money was an issue, one would cut friends, but never ever the grandparents, parents, uncles and cousins. As a consequence, the size of the event is directly proportional to the size of the family. An average size wedding in Spain is 200 guests, big one around 400. The 50 guests which we found in the Swedish events are bleak in comparison, but remember that food & drink is (so far) significantly cheaper in Spain - the typical tourist mistake in Stockholm is to see 120:- (12€) beside a wine name and order a bottle... When that was the price for 1 glass!
Still, in Spain this is a really expensive event:
1) Who pays for it? Well... One cannot generalize, but the principle used to be simple: The parents pay for everything (half-half) and the couple gets all the money given as best of luck in your new life wish. Tangible presents are not common, the invitation indicates an account number where to transfer funds.
2) How much shall I give? That's up to you! Nowadays, the bare minimum is 150€ per person. Why? Because this amount is expected to cover for your expenses as guest and leave some margin for the newlyweds.
Ironically, as a measure out of the crisis, the Government plans to increase consumption tax to 21%. This represents a rise of 3% in some goods like clothing, but a huge 13% against the restaurant sector. I wonder if finally this will happily lead to a reduction in the extremely excessive menus as the backlash of 150€ not being enough anymore and the guests being unable to pay anything more.
Let's act like Spanish, ignore the Crisis for one day and fully enjoy good food among family & friends. That's the essence of our culture, it's not the food what makes us happy but the fact of getting to taste and comment how great it together!
Welcome to Valtierra! Home to my husband's family, this is a mid-sized village that survives the economic climate with agriculture and distribution of the best vegetables in Spain.
View Post

27.7.12

Boda Sueca: Cool Party



La de mi ángel rubio aka Christina y Victor, está más cerca de un capítulo de Sexo en Nueva York que del cuento de hadas. Se conocieron en la Gran Manzana, al poco de mudarse ella con intención de terminar su carrera y comenzar una vida, de vuelta en Estocolmo. Así que cuando yo fui a visitarla tuve el placer de conocer a este sonriente latino que se sentía tan aliviado de hablar castellano entre tanta sueca. Como cualquiera puede imaginar, la cosa no fue fácil, con uno viviendo a cada lado del Atlántico. Pero al final triunfó el amor, motivo que nos reunió a un pequeño grupo de afortunados (44 exactamente como en nuestra boda) en Estocolmo el pasado 14 de Julio.

View Post

26.7.12

Boda Alternativa



Hace aproximadamente un año, recibimos una oferta que no se podía rechazar: Mudarnos a Tokyo, manteniendo nuestro puesto de trabajo. Por diversas razones, era mejor hacerlo como pareja legal, pues en el país Nipón los derechos de una pareja de hecho no son comparables a los reconocidos a dicha entidad en Suecia.

View Post
© dontplayahate. All rights reserved.
DONTPLAYAHATE