24.3.12

Spring nails







Estoy obsesionada con el verde menta, los tonos pastel y la selección de copias de ZARA (Vuitton, Celine & Stella a precios populares).

Parece que la semana próxima florecen los cerezos. Seguiremos retransmitiendo con estilo ;)

Este finde... Hakuba! Por fin, a estrenar mi tabla tras una pesadilla de semana.

Disfrutad.

-- somewhere with my iPhone
View Post

23.3.12

コートクール


コートクール!

Si alguien recuerda nuestro post de San Valentín, en él explicaba la tradición japonesa, donde las mujeres reciben el regalo un mes después (el 14 de Marzo) de sus compañeros de trabajo y/o enamorados. En mi caso, tuve una grata sorpresa cortesía de uno de mis vecinos de barrio que me obsequió con unos mini-brownies de té y chocolate negro, delicadísimos y diminutos. Para disfrutar sin cargo de conciencia.

Asegúrate de visitar Côte Cour [MAP] que lo tienes cerca de casa y es una de las mejores pastelerías de la ciudad - mucho decir, para alguien residente en este barrio donde las pastelerías afrancesadas abundan más que los 7/11.

Tuve que irme de Suecia para recibir un detalle semejante en la oficina, supongo que son sociedades diferentes, pero siendo sincera… Me quedo con el estilo Japonés, de dar y recibir. Me recuerda más a las costumbres Españolas, que a fin de cuentas, son parte de mi cultura estructural.
View Post

22.3.12

Tesla


Tesla Roadster. El primer deportivo a batería (cargándose en la imagen) de la historia.


En Japón, especialmente tras el terremoto, los coches eléctricos ganaron mucha popularidad. La tecnología avanza, las baterías duran más, alcanzan velocidades más altas y suponen una forma de transporte que no produce residuos tóxicos y está alineada con las nuevas políticas energéticas.

Cuando vuelvo de camino a casa paseando, cruzo la puerta del concesionario de Tesla. Donde preciosos deportivos como el de la imagen nos muestran que la electricidad, el desarrollo sostenible son posibles y no necesariamente horribles…

Tesla, Nikola Tesla. El croata responsable de la corriente alterna, el motor AC, los generadores de corriente y las comunicaciones inalámbricas. El hombre que inventó la radio y nos dio trabajo a todos. Al menos su herencia no cae en el olvido, sino que vuela sobre ruedas de AC por las carreteras de Tokyo.
View Post

21.3.12

Balinghou






Hace unos cuántos días, iGoogle me informó de que se avecinaba un cambio de interfaz. Así que mejor apresurarme a elegir un nuevo diseño que reemplazara a los Sergio Rossi, que han sido mis fieles compañeros desde unos cuantos años atrás.

Google, es un poco como el BBVA. Llega ese día en el que las cosas cambian, en el que se te informa que el producto, tal y como lo conocías desaparecerá. Quieras o no, te toca cambiar. Tu  supuesto plazo fijo eran bonos del estado bancario que se enriquecía a base de timar a pequeños ahorradores temerarios, que como tú, sólo buscaban un poco de estabilidad para esa pequeña pila de dinero que tanto les había costado juntar. Eso me pasa, por poner mis fondos a descansar en un país de la Eurozona, con tanta inestabilidad. Más me valdría haber comprado coronas, cuando estaban baratas de verdad.

Volviendo al caso Google, los cambios son mucho más agradables cuando tu economía no se resiente a su pasar. El caso es que para mi nuevo interfaz, elegí el red series que incluye a unas cuantas Geishas modernas, con pose sensual.

Cuál no sería mi sorpresa… Al descubrir que la artista exponiendo actualmente en la galería del bottom floor de la tienda Diesel en Shibuya era la responsable de esas bellas imágenes que dan un toque único a mi interfaz.





Aquí la tenéis. Chenman. Nacida en 1980 pertenece a la generación de un-hijo que recibe el nombre de denomina balinghou. En China, se cree que esas personas son entes especiales, con el poder de cambiar el mundo - empezando por la sociedad que sufre bajo el puño comunista.


CHENMAN was born in 1980 in Inner Mongolia, grew up in Beijing, and studied at the China Central Academy of Fine Arts, major in graphic design and photography. In addition to her natural talent for drawing/painting, CHENMAN acquired the skill of Photography, or “extended function of painting”, that led to create her own “visual language.” The series of cover artworks for fashion magazine in Shanghai “VISION” she produced while she was a student in 2003, was acclaimed as the most unique cover image in Chinese magazine history, and she got a flood of shooting offers from celebrities. She became a leading figure of “80hou(balinghou)”*, who made ”Chinese dream” comes true in her early 20s.

* 80hou(balinghou): Chinese people born after 1980s, so-called ‘one-child policy generation’; are identified as influential existence who can change even Chinese industrial structure.

CHENMAN contributes to a number of magazines such as VISION, Vogue, ELLE, Harper’s BAZAAR, Marie Claire, COSMOPOLITAN, Esquire (all published in China), NYLON, SPOT & STREET (UK). Her works has been in the collection of museums including Victoria and Albert Museum (London), and Today Art Museum (Beijing). Following to her retrospective show at MOCA (Museum of Contemporary Art) Shanghai in November, 2011, solo exhibition will be held at Chinese Arts Centre in London in February, 2012.


DIESEL ART GALLERY
Address: cocoti B1F, 1-23-16, Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo
Tel: 03-6427-5955
Hours: 11:30 - 21:00
Holidays: Non-regular holiday
Web: www.diesel.co.jp/art

View Post

20.3.12

Brotland


Brotland is the proof of good bread actually being available in Japan. Just… A matter of searching a bit harder. (渋谷区上原2-30-5「CAFE SO」1F MAP)

View Post

19.3.12

Ganbaro Nihon (がんばろう日本)


Anything is possible, as long as you're willing to assume what it takes.


Supongo que es natural que Japón pueble los medios (con permiso de la campaña de Loewe Oro) estos días. Un país destruido por las fuerzas de la naturaleza, que un año después ha resurgido de sus cenizas. En Tokyo, la vida continúa como si nada hubiera pasado. El mundo admira, boquiabierto. Europa gira la cabeza hacia otro lado, si es que a alguien se le ocurre formular esa pregunta tan obvia…

Y si ellos salieron de ese golpe, por qué nosotros no? 

Japón, el país del servicio. Donde todo está limpio, empaquetado, organizado. Donde la realidad se presenta en bandeja de plata y es normal compartir vagón de tren con mujeres en kimono, delicadamente arregladas, sonrosadas, bellas como flores de cerezo, cuando vas por la mañana a trabajar.

Debe ser duro dejar todo este refinamiento atrás… Típica línea, a uno de los muchos que en su día, se importaron una delicada geisha. Hasta que un día, alguien respondió con la cruda realidad. Este país es perfecto para visitar como turista. La cosa cambia mucho, cuando perteneces a esta sociedad.

Todavía hay muchos faux pas que se nos permiten. Pero el trabajar aquí significa que la realidad empieza a golpear. El uno anda haciendo la noche, mientras que la otra es office lady a tiempo completo y ama de su casa, a jornada parcial. Así, aprendimos una gran lección acerca de la cultura local: La rendición no es una opción, sino un deshonor. Tras la muerte te perseguirá.

Como todos sabéis, las empresas obtienen beneficios a partir de la venta de bienes/servicios. En un entorno business-to-business, este intercambio se produce tras firmar un acuerdo, que conocemos como contrato. Los acuerdos contractuales son algo común en la Economía Global. Sin embargo, tienen sus particularidades, allá donde vas. En China necesitas un negociador profesional, para alquilar un piso; en Suecia, es necesario que lo apruebe el grupo; en Japón, el fallo es deshonor .

Supongo que viene de la cultura Samurai (切腹) donde al reo se le daba un tiempo para suicidarse y evitar el deshonor a su familia, además de una agonía mucho más terrible que el suicidio. De ahí, que cuando las empresas entran en la etapa crítica en torno a la entrega la gente trabaje día y noche, sea cliente o proveedor, con tal de asegurar que todo se ejecuta de acuerdo al plan. Ambos lados, perecen en batalla. Pero con honor, de verdad.

Tokyo, ciudad que nunca duerme. Donde las jornadas de 12h son normales en las oficinas de empresas niponas y todo lo demás (desde las peluquerías a los supermercados, pasando por tiendas de lujo y restaurantes de todo tipo) se adapta a ese ritmo. Por supuesto, con una sonrisa, reverencia, delicado envoltorio y todo lo demás. La sociedad trabaja muy duro. Está acostumbrada a salir adelante, sea devastada por las fuerzas de la naturaleza o la investigación nuclear. Europa es muy diferente, el nivel mínimo de bienestar y dignidad, está mucho más alto. A un nivel, que no escala bien - si me permites el apunte - que probablemente sea el responsable de la crisis del crédito.

Contrasta con Estocolmo, donde todo cierra a las 18:00. El Domingo, adorna las pequeñas tiendas con un cartel de vuelva usted el lunes. Y los sitios abiertos, tienen a personal a tiempo parcial. Probablemente Suecia sea el país con el peor servicio del mundo. Se te atiende con dignidad, pero sin ningún tipo de servilismo (que algunos llevan al extremo, haciéndolo desagradable) - que su oficio es tan digno como el tuyo, qué te vas a pensar?. Toda moneda tiene dos caras. La Sueca, se traduce en lo que conocemos como sociedad del bienestar. Todo cuesta un cojón, pero esto se debe un alto nivel de impuestos que se inyectan de nuevo, para conseguir una sociedad carente de diferencias, en que todo el mundo tiene una oportunidad. Evidentemente, éste mundo helado es muy pequeño y se limita a 9 millones de personas, nada más.

Mientras Enrique trabaja, en mi soledad nocturna, me da mucho tiempo a pensar. Tratar de planear unas vacaciones en las que aprovechar el puente, para verlas canceladas en el último minuto, como viene siendo normal en las actividades de alta responsabilidad. Leer acerca de Hiroshima, Nagasaki y que termine por resultarme evidente por qué no hubo rendición tras la primera bomba nuclear. 

Da lástima, verle cruzar la puerta. Sábado por la mañana. Con los ojos inyectados en sangre, tan trajeado como ojeroso, sólo con fuerzas de ponerse el antifaz. Empezar a soñar. Con esas semanas de escalar en Danvikstullen, mientras yo salía a pasear. Mi extremadamente desarrollada empatía me hace muy sensible al sufrimiento ajeno. De ahí que la ansiedad de la situación, haya cobrado factura en mi equilibrio intestinal. Mi tripa hace cosas extrañas, aún así tengo pocas energías para animarle: Podría ser mucho peor, si nos viéramos sin trabajo.

El el punto medio está la virtud. Me decía mi mamá. Lo triste es que el tiempo me ha enseñado una lección, con la que responder. Conclusión sencilla que describe la cruda realidad: El equilibrio es una falacia, lo único posible es conocerte y tratar de adaptar tu realidad a lo que te hace sentir en paz.

Así, llevo estos dos días de fiesta saliendo a caminar, tratando de recuperar el equilibrio que perdí antes de volar a Dallas. Empieza a funcionar. Estoy relajada, sonrío por dentro, cuando llego a casa y estiro con Shibuya FM de fondo ambiental. 

… Sigo pensando, supongo que no lo puedo evitar. En la economía Global. A dónde nos lleva esta realidad? Trabajo hay de sobras, simplemente anda repartido de una forma especial. Cualquier idiota tiene claro que nos acercamos más y más a un modelo asiático. Jornadas largas, humildad. Vacaciones cortas - pero intensas, pisos pequeños y transporte público. Uso eficiente de los recursos, que es lo único que escala… Ando incierta, pues creo firmemente que China, tarde o temprano, estallará - como hizo Europa en su día, allá por la Revolución Industrial. 

Aún así, el mundo ante mis ojos no es gris, ni triste. La felicidad, simplemente es diferente. Se perfila de acuerdo a la visión de Enrique. Que cada vez comparto más. Donde, una vez asegurado lo mínimo (casa, comida, atención sanitaria) el tiempo libre es primordial - mucho más que cualquier bien material. Lo muestran las tendencias web, somos entes sociales cuya vida cobra sentido cuando la compartes con alguien

Qué cojones… No hay nada como un día al sol, haciendo lo que sea con tus amigos de verdad.
View Post

16.3.12

Akihabara - Vogue Japan

 

 

 

 

 

 

 

Nuestra casa se acaba de agitar con un terremoto considerablemente fuerte. Tanto, que hasta he temido por el bienestar de Hakuhō. Así, sujetando la pecera, he mostrado mi respeto por las víctimas de la tragedia. Si 5.7 menean las paredes así... No quiero ni pensar lo que fue hace un año.

View Post

15.3.12

Night Shift

Mientras unos suspiran por encontrar algo otros andan trabajando de noche, pues no hay quien les pueda reemplazar. Esta cama es grande, pero la lleno con el orgullo que me causa el ver que 6 meses te han bastado para demostrar lo mucho que vales, en esta competitiva sociedad.

Todo ocurre por una razón. De las experiencias menos dulces, siempre se gana algo, ya verás. De momento ya hemos aprendido bien la dureza del real salaryman.

 

View Post

14.3.12

Shimokitazawa (下北沢)


Primeras flores del cerezo (sakura) en Saigoyama, un bonito parque en un altillo cerca de casa.

View Post

13.3.12

Bess.













BESS is a japanese house builder that specialized in log houses and countryside homes. They have a pretty cool showroom close to our place, so one can get a feeling of what the dream house could turn out to be.

Bess te construye la casa de tus sueños y para que no haya decepciones, te permite visitar sus modelos a tamaño real en pleno centro de Tokyo. Lo sorprendente es darte cuenta de que todos queremos lo que no tenemos: En España sería lo más vivir en una casa de estilo japonés mientras que aquí, la gente se muere por una cabaña Sueca - eso sí, king size. 
View Post

11.3.12

Adriana VS Doutzen













Perfection signed by Mario Testino.
View Post

11.3.12

Yoyogi Doggi.



Harajuku Dogs look cooler than most people, anywhere else.
View Post

10.3.12

Komaba (駒場)

West of Nakano (東中野), there is a magic park with a couple traditional houses. One Western Style in the middle of a magic park, another japanese with a magic garden around. Guess the first cherry tree of the year is an unforgettable view.



View Post

9.3.12

Shinto Wedding



Las bodas en Japón son algo cargado de tradición. Hoy en día, el 50% de las parejas que pasa por el altar, lo hace de acuerdo a la tradición shinto que irónicamente, supone un alto grado de complejidad, para contrastar con el zen minimalista que parece predicar. El día comienza temprano, con la pareja y sus allegados siendo acicalados en el salón de belleza de turno.

View Post

8.3.12

Compartir, es vivir.



Compartes es una firma de chocolates fundada hace 60 años en LA. Tan popular y exclusivas son sus creaciones, que tienen tienda propia en Aoyama. Tan maravillosamente especiales, que para una rodajita de naranja (eso sí, con calaveras estampadas) te dan caja, cajita, bolsa y tres lazos.

Es la ironía del que tiene de todo, pero le falta la felicidad. Un sentimiento muy salaryman al que le sobra el dinerp, pues carece de tiempo y salud para disfrutar. La vida está llena de altibajos, pero irónicamente tendemos a hundirnos a la vez, para que no haya quien nos pueda rescatar.

Mi tripa lleva una temporada fatal, será que somatizo la ansiedad ambiental. El otro, no para de trabajar. Yo ando sobrada de tajo, pero al menos soy dueña de mi horario. Así que estoy de ingeniera a jornada completa y ama de casa, a tiempo parcial. Una ruina, que parece no tener final. Sólo me pregunto cuándo dejaremos de hacernos daño, de discutir por estupideces que resultan del cansancio semanal. Todo el que convive con alguien sabe a lo que me refiero, esas palabras sin sentido, que hieren más que un puñal.

A veces, es mejor actuar cual japonés y callar. Lo malo es que cuando todo se calma, te sientes solo, incomprendido y perdido en una realidad que objetivamente es perfecta, pero subjetivamente, no termina de encajar.

Como la lluvia torrencial, pasará. Mientras tanto, ahogaremos las penas donde se pueda. Trataremos de olvidar.
View Post

8.3.12

Ya tenemos ganadora!!!


De Tokyo a Poio, muy cerca de Dena donde pasé todos los veranos en mi infancia :D

Espero que llegue bien!

 

View Post

7.3.12

Tokyo Mosque: 東京 ジャーミイ (Tokyo Jamii)



View Post

6.3.12

Yukata (浴衣)

Enrique & I, wearing yukata for the onsen, the dinner and the night. 

Nos pusimos yukata, como manda la costumbre, para bajar a los baños termales (onsen) y dormir. Deberíamos haberla llevado, como los otros locales, para la cena… Pero no lo terminamos de creer cuando nos lo dijeron.




Shabu-shabu (しゃぶしゃぶ) where you cook as you eat! Really nice thing to warm the body after-ski. Healthy stuff (specially if made with beef instead of pork) and conversation around the common pot as I always say, Japan is very much like Spain - where people are fine with eating all from the same plate, tapas, paella, salad or whatever!

De cena, shabu-shabu que viene siendo un gran perol en el centro donde todos se cocinan lo suyo, poco a poco, en una salsa con diferentes aderezos (básicamente es agua con algo de sake, soja o mirin) según la composición del caldo, recibe diferentes nombres. Pero el principio es el mismo. Perol en el centro, carne/verduras que te cocinas tú mismo. Como en España, todos del plato compartido.


Mil millones de pequeños platitos, con diferentes cosas que probar. Tofu, verduritas, sopa, más verduritas, algo de fruta & jelly de judías rojas.



The people! Yeah! What a great time :)

Aunque parezca muy diferente, un fin de semana en la nieve es igual de genial. En cualquier lugar. Sólo hacen falta buenos amigos y ganas de pasarlo bien. Todo lo demás es secundario, pero evidentemente, si el hotel es tan agradable como el que nuestro querido Horiguchi-san encontró en Shiga Kogen, la cosa pasa de buena a excepcional.

De ahí, que tan sólo un finde más tarde, me compense tanto mirar atrás. Enrique está a petar de trabajo. Así que me toca apechugar. De alguna forma, empiezo a somatizar la ansiedad, de que cuando el otro llega a casa y sigue trabajando, todo depende de mí. Así que, como todo el mundo, acabamos el día reventados, discutimos de puro agobio y ni en Domingo, conseguimos descansar. Uno se ha pasado el día en la oficina, la otra arrastrada limpiando esas esquinas que nunca da tiempo a tocar. Pero bueno. Tranquilidad. Igual que el diluvio que se aproxima a Tokyo (50mm en 1 día?) todo esto, pasará. 

Life is a rollercoaster, gotta suffer until the time for fun is back.
View Post
© dontplayahate. All rights reserved.
DONTPLAYAHATE