• Stockholm Stockholm
    5 year resident, to guide around the local wonders
  • French Polynesia French Polynesia
    6 islands in the South Seas
  • some image Tokyo Tour
    1-day walk around the best spots
  • Japanese Wedding Japanese Wedding
    The dark side of the rising sun
  • Skyline Hong Kong
    Skylines, bar streets, markets & islands
  • some image Fashion shopping in Tokyo
    The best souvenir of Japan is not omiyage
  • Sydney Opera Australia
    Sydney's NYE, Gold Coast & Great Barrier Reef
  • Gecko Hawaii
    Aloha nature wonders
  • Yakushima Yakushima
    Hiking the Princess Mononoke Forest
  • Ishigaki Lighthouse Ishigaki
    Okinawa's shades of blue
  • Yuki Matsuri Hokkaido
    Powder Snow Festival
  • Daikanyama Daikanyama
    Tokyo's SoHo
  • Cosplayer Comiket
    The Biggest Cosplay Event
  • Cherry Tree Blossom Hanami (花見)
    Sakura by the skyscrapers
  • Hiroshima bomb time Hiroshima
    The Bomb & Miyajima
  • top of mount fuji guide to climb Japan
    Top of Mt.Fuji
  • Kyoto & Nara Nara & Kyoto
    Ciervos nadando en lagos de roca
  • Formentera House Formentera
    Mediterranean Sun

17.12.13

Tokyo Tour「立川」: Showa Kinen Park「昭和記念公園」

showa kinen park

Shōwa Kinen es un parque construido en honor a Hirohito. Mientras que en España, se le conoce como el Emperador de Japón durante la Segunda Guerra Mundial, quien se rindió tras las bombas de Hiroshima, en Japón es el Emperador Showa que reinó durante el período más largo en la historia. Literalmente, Showa se puede traducir como período radiante de Japón aunque la realidad esté cubierta de muerte y destrucción. Ironías de la historia.

El caso es que esto del Emperador es algo muy importante, pues las eras llegan a marcar la fecha. Por ejemplo, cuando rellenas papeles oficiales (e.g. en la policía o en el city ward) y tienes que escribir tu fecha de nacimiento, no lo haces en modo gregoriano (e.g. 1984) sino en modo Japonés, que viene siendo poner "la era" (e.g. Meiji「明治」, Showa「昭和」, Heisei 「平成」) seguida del año en esa era (e.g. yo nací en Showa 59 y ahora estamos en Heisei 25).

Por todos lados hay monumentos y calles que reciben nombre de estos emperadores (e.g. el Meiji Jingu es un templo de la era Meiji o el Showa Kinen es un parque construido en honor de Showa), así que estar familiarizado con ellos nunca está de más. Hasta en las monedas podéis ver marcas asociadas a estos períodos.

Showa Kinen Park「昭和記念公園」está en Tachikawa「立川」que es una ciudad de 200000 habitantes al Oeste de Tokyo. Se llega en 20' fácilmente con la Chuo Line desde Shinjuku (horarios aquí), el intercambio con JR Yamanote es muy sencillo. Abren a las 9:00 y cierran a a las 16:30.

Hay parte del parque que es gratis y otra, para la que hay que pagar 400円. Ahora en Navidad, las iluminaciones (de 17 a 21) son muy chulas y se extienden por todo el parque, que es considerablemente grande. Pena que nosotros elegimos pasear durante la mañana, ya que el Lunes es día de escuela :) Aún así, es una forma agradable de explorar una cara más normal de Japón. Donde los críos juegan en columpios y las mamás se sientan en bancos a vigilar.

mono-rail in Tokyo

Mono-rail desde Tachikawa station hasta... Quién sabe.

showa kinen park fall

tokyo street-style

Merry Xmas!! *Wearing my new bejeweled sweater from Le Ciel Bleu ^_^

showa kinen park architecture

El parque cubre diferentes niveles y tiene un centro de actividades, con ascensores y escaleras mecánicas, que le dan un toque futurista. Estas de caracol conducían a nuestro sitio favorito...

syberian husky

Parece que había quedada de dueños de Siberian Husky (el finde pasado en Yoyogi, había una de dueños de galgos), que se lo pasan tan bien como sus fieles mascotas.

syberian husky

syberian husky

Amor & voyeurismo (atención al que les observa en la distancia :P)

syberian husky

De los perros, cruzamos los jardines occidentales hasta llegar a la zona de bicis, lago y jardín japonés. Esto no se acaba nunca.

tokyo streetsyle le ciel bleu

showa kinen park fountain

showa kinen park fountain

Un colorido campo de girasoles.

showa kinen park

Hay quien retrata a su hijo, hay quien se centra en su miniature lassie que es un mimado al que llevan en carrito dogger.

showa kinen park lake

Un poco como el retiro, solo que con carpas japonesas en el agua.

showa kinen park lake

Parece que mi pelo encaja bien en el colorido otoñal. Es alucinante lo que hace vivir en un país soleado. Desde que llegué a Japón se me ha aclarado bastante (que conste que no me he teñido desde que salí de España, hace hace unos 8 años) y tiene unas tonalidades menos aburridas que en Suecia.

ducks in lake

Tras los patos, llegamos al evento del día. Se trata de una especie de semiesfera donde hay que subirse en calcetines. Madres e hijos, grandes y pequeños, todos tienen la oportunidad de saltar. Boing boing boing... Como si fuera un parque de atracciones, solo que gratis y público.

showa kinen park tokyo

Endless fields...

showa kinen park tokyo

...the tree of life.

showa kinen park tokyo
SHARE:

5 comments

theROOM said...

Me flipan estos planes de paseo, invierno y sol.

Lara-Starchic said...

tu jersey <3
los perros <3
el paisaje <3


Muaaaaa*

dontplayahate said...

Lo mejor es que son casi completamente gratis <3

Anonymous said...

Las fotos son preciosas y los colores espectaculares. Ha sido muy relajaste leer este post, gracias por escribirlo.
Por otra parte, me alucina lo del carrito para los perros, será por soledad que hacen eso? No lo juzgo, pero no deja de intrigarme.
No hay nada como ponerse en calcetines y volver a la niñez momentáneamente.
Estás muy guapa con tu jersey nuevo.
Besos desde Asturias.
Ma.

dontplayahate said...

Gracias <3 Estábamos practicando un poco con la nueva cámara de Enrique. Se ha hecho con una full-frame así que esperamos que notéis la diferencia.

Respecto a lo de los perros, supongo que es simplemente que los Japoneses lo llevan todo al extremo. Si ves las fotos de nuestras excursiones (al monte Fuji, al Jōmon Sugi) nosotros vamos con deportivas y leggings, mientras que los demás... Parece que van a subir al aconcagua.

Aunque parezca lo contrario, en Tokyo hay zonas muy muy tranquilas y este parque, es una de ellas <3

© dontplayahate. All rights reserved.
DONTPLAYAHATE