• travel guides Travel guides
    Tips to experience holidays as a local
  • Miami Miami
    Florida colors
  • Seoul Seoul
    Oopan Gangnam style!
  • Cape town penguins South Africa
    Rainbow vibes
  • Bangkok Bangkok
    City of angels
  • French Polynesia French Polynesia
    6 islands in the South Seas
  • Skyline Hong Kong
    Skylines, bar streets, markets & islands
  • Sydney Opera Australia
    Sydney's NYE, Gold Coast & Great Barrier Reef
  • Gecko Hawaii
    Aloha nature wonders
  • Japanese Wedding Japanese Wedding
    The dark side of the rising sun
  • Yakushima Yakushima
    Hiking the Princess Mononoke Forest
  • Ishigaki Lighthouse Ishigaki
    Okinawa's shades of blue
  • Yuki Matsuri Hokkaido
    Powder Snow Festival
  • Daikanyama Daikanyama
    Tokyo's SoHo
  • Cosplayer Comiket
    The Biggest Cosplay Event
  • Cherry Tree Blossom Hanami (花見)
    Sakura by the skyscrapers
  • Hiroshima bomb time Hiroshima
    The Bomb & Miyajima
  • top of mount fuji guide to climb Japan
    Top of Mt.Fuji
  • Kyoto & Nara Nara & Kyoto
    Ciervos nadando en lagos de roca
  • Formentera House Formentera
    Mediterranean Sun
  • Stockholm Stockholm
    5 year resident, to guide around the local wonders

5.8.11

Båttur i Stan.

Sailing fast in Carl's boat, thanks for the adrenaline ride. It was what I needed.

Something smart, from my mentor:

Most regrets are on those things one never did, or waited to do.

Smart guy. He brought to mind my own motto and made me question the root of all fears, all my reluctancy to changes. Probably I'm just falling in the fallacy of stability. Anything can twist in a blink. Still, we like to believe that it is solid… Just to feel comfy & safe. Still, we are afraid to jump high - even if that's the way to fly.

So we did today. From the bar to the boat, glass of wine and no dinner, 30 knots and guess why? IT WAS FUN!
SHARE:

2 comments

Olivia a said...

Hola Claudia. Llevo unas semanas leyendo tu blog y me pareces divina. Guapa, ingeniosa, inteligente. Y cómo escribes, con una elegancia innata, como si no te costara trabajo... Creo que tienes mucho talento.
En fin, al lío. En unas semanas voy a Estocolmo, y me preguntaba si podrías darme algunos consejos del tipo por dónde salir, dónde comer, terrazas con encanto, alguna de esas tiendas vintage de las que tanto hablan. Conoces algún sitio de jazz en directo?

Te mando un saludo, y gracias por ser tan generosa y compartir!

Clau said...

Cuándo vas a venir? Cojo vacaciones del 2-18 y luego puede que esté en Alemania por curro hasta el 20. Pero si coincidimos, a lo mejor os puedo dar una vuelta por el Estocolmo de mis amores.

Todo lo que me dices es muy flattering, pero vamos... Tengo mis miedos, mis complejos y mis tonterías, como cualquier otro.

El el blog he intentado resumir los sitios que me gustan (pongo links a google maps para que sean fáciles de encontrar) en la categoría "stkspot". Si haces click en la nube de abajo - o en este link http://dontplayahate-congratulate.blogspot.com/search/label/stkSpot verás unos cuantos.

Sin embargo, tengo un par de conocidas que iban a venir, así que preparé un mail con recomendaciones. Pronto lo convertiré en post, para dejaros esa información available aquí en el blog.

Las tiendas vintage están al lado de mi casa. Coges el metro (o caminas) hasta Medborgarplatsen y de ahí te metes por Åsögatan donde encontrarás Beyond Retro (hay otro en Drottningatan pero éste es más grande). Después sigues hasta Bondegatan, donde hay una detrás de otra. Por en medio está Grandpa, que si te va la ropa de ese rollo te gustará y Coctail Deluxe - donde compramos a Kudasai, nuestro flamingo del balcón. Por esa zona está el Acne y algnas tiendas de diseñadorez suecos como Fifth Avenue Shoe Repair, Nudie jeans y alguna más que no recuerdo. Si buscas el mapa del "sofo" en google las encontrarás.

Jazz Live en Stampen, que está en Gamla Stan. también solían hacer Jam Sessions los martes noche en Wirströms - también en Gamla Stan - pero investigaré si todavía sigue siendo así. Luego tienes los jazz brunches en Mosebacke (que es una terraza muy guapa y grande en Söder) y los domingos por la tarde en Berns, donde a veces hay un cuarteto tocando y mola.

Para salir así en veranito, Trädgården, F12 o Kåken. Son los sitios así donde van los hipsters. Dependiendo de lo que te guste - si eres más de club con engominados, mejor ir por Stureplan.

Mis restaurantes favoritos son asiáticos con un toque de diseño. Berns es un MUST si vienes, por innumerables razones. East es perfecto para cena y 'toma la primera' antes de salir por Stureplan. Aunque si quieres descubrir el auténtico Södermalm, te recomendaría que fueras a Elefantpojken, el Barco Thai o Nytorget Urban Deli. Todos muy típicos de la gente del barrio y bastante más baratos que Berns o East.

Qué ilusión que vengas!!! Me dan ganas de empezar una ristra de posts mostrando lo mas bonito de la ciudad!!

Dónde te alojas?

© dontplayahate. All rights reserved.
DONTPLAYAHATE