• travel guides Travel guides
    Tips to experience holidays as a local
  • Miami Miami
    Florida colors
  • Seoul Seoul
    Oopan Gangnam style!
  • Cape town penguins South Africa
    Rainbow vibes
  • Bangkok Bangkok
    City of angels
  • French Polynesia French Polynesia
    6 islands in the South Seas
  • Skyline Hong Kong
    Skylines, bar streets, markets & islands
  • Sydney Opera Australia
    Sydney's NYE, Gold Coast & Great Barrier Reef
  • Gecko Hawaii
    Aloha nature wonders
  • Japanese Wedding Japanese Wedding
    The dark side of the rising sun
  • Yakushima Yakushima
    Hiking the Princess Mononoke Forest
  • Ishigaki Lighthouse Ishigaki
    Okinawa's shades of blue
  • Yuki Matsuri Hokkaido
    Powder Snow Festival
  • Daikanyama Daikanyama
    Tokyo's SoHo
  • Cosplayer Comiket
    The Biggest Cosplay Event
  • Cherry Tree Blossom Hanami (花見)
    Sakura by the skyscrapers
  • Hiroshima bomb time Hiroshima
    The Bomb & Miyajima
  • top of mount fuji guide to climb Japan
    Top of Mt.Fuji
  • Kyoto & Nara Nara & Kyoto
    Ciervos nadando en lagos de roca
  • Formentera House Formentera
    Mediterranean Sun
  • Stockholm Stockholm
    5 year resident, to guide around the local wonders

20.12.12

Miyajima, the floating Tori island.



Miyajima (宮島) is one of the crown jewels of Japan, certainly one of its finest views. Located off the coast of Hiroshima, the serene beauty of the island is an essential sight to that city.

La isla de Miyajima es el diamante que flota en la costa de Hiroshima. Probablemente, sea la belleza de su naturaleza lo que la haya convertido en un lugar sagrado para los Japoneses - desde el comienzo de su historia. En el año 806, el monje Kōbō Daishi ascendió el Monte Misen, estableciendo la montaña como una lugar ascético para la secta Shingon del Budismo. Desde aquel momento, Budistas y Shintoístas se han apoyado mutuamente, conviviendo en este magnífico escenario que atrae a tantos turistas locales y extranjeros.

Pero qué hay en Miyajima?
- Un impresionante Tori flotante
- Casi tantos ciervos como turistas
- El Monte Misen, cubierto de una naturaleza exhuberante (subes andando o en teleférico)
- Los típicos puestos turísticos japoneses (comida, omiyage, amuletos)

Cómo llego a Miyajima?
- En Hiroshima, compras un billete compuesto de JR (Hiroshima --> Miyajima)
- Te montas en un tren, te bajas en Miyajimaguchi (宮島口) y ahí pillas el barco (también de JR)
- Trayecto total son unos 40' (30' de tren, 10' de barco)


Empezamos el día con energía.
Un paseo hasta la estación de Hiroshima, para bajar el desayuno.



Tras el tren, nos bajamos en Miyajimaguchi (宮島口) y cogemos el barco...


…que viene siendo un montacargas flotante (menos mal que no llovía)


Todos se emocionan… Ohhh ahhh EL TORI!!!


Aquí estamos! Junto con otro millón de turistas más.


Como bien me había anunciado mi jefe, prepárate… Los ciervos te recibirán.




Samurai


Niño & ciervos


El Torii es simplemente la entrada al templo de Itsukushima (厳島神社). Cuando vienes por la mañana, la marea está baja y puedes caminar por el barrizal en el que se asienta. Pero al caer el sol, el agua lo cubre creando ése mágico efecto de "flotante".


Al final, a todos nos enternecen.


El templo de Itsukushima (厳島神社) viene siendo igual de rojo que el Torii.


Con el permiso de los elementos tradicionales… Linternas & plantas.


Estatua de animal amenazador


Barriles de sake sagrados.




Empezamos a ver más hojicas rojicas - de las que le gustan a mamá - que es a lo que hemos venido.


El pueblecillo, donde abundan los restaurantes y tiendas de souvenir tiene también mucho encanto.


Así que nos acercamos, a degustar la especialidad local: Ostras a la parrilla!




Breathtaking sunset.


Así… Tras un día en la montaña - del que hablaremos pronto - cae la noche sobre Miyajima, de la misma forma que el mar cubre la base del Torii (ahora entendéis por qué lo llaman flotante, no?)


SHARE:

No comments

© dontplayahate. All rights reserved.
DONTPLAYAHATE