Español
Siguiendo la tradición de mostrar nuestras casa de españoles por el mundo (por si os los perdisteis, aquí podéis cotillear cómo se vive en Södermalm, Stockholm y Daikanyama, Tokyo) os dejo un video de mi apartmento en Ari, Bangkok. El Miércoles entregaron el container, que pese a ser sólo 2m3 me ha llevado tiempo colocar, ya que quería hacerlo detenidamente y optimizar el espacio.
Después de pasar el Viernes por la noche y el Sábado casi entero colocando cosas, he terminado y estoy muy contenta con el resultado, principalmente porque mi visión se ha convertido en realidad. Antes de mudarme a Tailandia decidí en que durante este año, quería vivir en un espacio muy EXTRA, desde el que contaros nuestros viajes de 2017 (entre que se me rompió el iMac y lo movido del año, tengo un backlog considerable), vivir de una manera saludable pero no por ello menos fabulosa.
Livet leker como dicen los Suecos. Me he adaptado muy bien a Bangkok. Comparado con Tokyo o Seoul, incluso con Estocolmo, el supermercado esta genial de surtido y precios. Además, por 1€ te mandan la compra a casa en una motillo - 20min después de pagar llaman a tu puerta! Los compañeros de trabajo son muy majicos, siempre hay alguien que se está riendo o que trae comida para los demás, un poco como si fueran los españoles de Asia. Aparte del gimnasio, la piscina y los mil doradismos de mi hogar, tengo amigos con los que explorar Bangkok y he encontrado mis sitos de confianza para la manicura, el diseño de cejas, una escuela de baile que me recuerda a Headway y mi marca de ropa local - favorita hasta la fecha.
Espero que vengáis pronto de visita... Así que aquí os dejo un aperitivo!
English
Following the tradition of giving you a sneak peek into our expat homes around the world (see Södermalm, Stockholm and Daikanyama, Tokyo if you missed them), here comes a small video of my apartment in Ari, Bangkok. My container was finally delivered on Wednesday. After spending Friday night and Saturday unpacking, putting everything in place, I'm done - rather happy with the result. Before moving here, I had this vision of creating a SO EXTRA space, from which I would clear the posting backlog - someone asking about Stockholm tips made me realize I have not managed to share the routes we worked on back in April, summery days in Tokyo, the long Costa Rica escape, the amazing temples of Cambodia or half my Melbourne insights - while keeping up with a healthy-yet-fabulous lifestyle.
I've been following the Bikini Body Guide for a month now - started from week 10-12 though. This helped me sleep well again while dropping my body fat by 1kg since February - at least according to my smart scale, just unpacked.
Livet leker as the Swedes say, here in Bangkok. Grocery shopping is straight forward and delivered home for 1€. Colleagues are kind and cheeky. Besides the gym, the pool and some friends to hang out, I have found my go-to nail salon, my eyebrow spot, my dance school and my favourite clothing brand.
Just looking forward for some friends and fam to come over... Here's a teaser!
No comments
Post a Comment