El Obon (お盆) es una festividad japonesa de tradición semirreligiosa que honra a los espíritus (fallecidos) de sus antepasados. Esta costumbre (de origen budista) es una parte central de la vida en Japón. Aunque no haya vacaciones nacionales, la gente se pilla una semana de fiesta para retornar a su localidad natal y honrar a sus antepasados como merecen.
En esta semana, las localidades se llenan de Bon Odori (盆踊り) o un festival de danza tradicional. Podríamos comprarlo con las celebraciones de "todos los Santos" pero está bastante lejos. Como cualquier festival en Japón, el Obon es una temporada festiva, durante la que seda la bienvenida a las almas de los ancestros.
Hay que hacerlo con alegría!!! La gente se reúne en lugares abiertos alrededor de una torre con tambores taiko y baila al compás de la música tradicional, que es muy alegre para dar la bienvenida a las almas de los ancestros. Lo mejor es ver a las obachan con sus yukatas, completamente coreografiadas, dirigiendo a las niñas del lugar. Constatando el calor del día, la única posibilidad es hacer esto durante la noche. La tradición cuenta que es porque las almas, sólo viajan de noche.
Nosotros, que no tenemos familia ni vacaciones en esta semana, pensábamos que nunca llegaríamos a presenciar un evento tal. Afortunadamente, nuestro paseo por Tsukishima tuvo un final muy interesante. Imagina, que vas por una calle estrecha y desierta, pero empiezas a escuchar tambores, música, que vibran con más fuerza, a cada paso que vas. Inevitablemente te acercas y no dejas de alucinar.
Ole que arte!
Relevo tamborrero.
Niñas y grandes damas, todas muy tradicionales en sus yukatas.
Esta señora en delantal, es como cualquier otra señora en las fiestas de su pueblo, verdad?
No comments
Post a Comment