• Stockholm Stockholm
    5 year resident, to guide around the local wonders
  • French Polynesia French Polynesia
    6 islands in the South Seas
  • some image Tokyo Tour
    1-day walk around the best spots
  • Japanese Wedding Japanese Wedding
    The dark side of the rising sun
  • Skyline Hong Kong
    Skylines, bar streets, markets & islands
  • some image Fashion shopping in Tokyo
    The best souvenir of Japan is not omiyage
  • Sydney Opera Australia
    Sydney's NYE, Gold Coast & Great Barrier Reef
  • Gecko Hawaii
    Aloha nature wonders
  • Yakushima Yakushima
    Hiking the Princess Mononoke Forest
  • Ishigaki Lighthouse Ishigaki
    Okinawa's shades of blue
  • Yuki Matsuri Hokkaido
    Powder Snow Festival
  • Daikanyama Daikanyama
    Tokyo's SoHo
  • Cosplayer Comiket
    The Biggest Cosplay Event
  • Cherry Tree Blossom Hanami (花見)
    Sakura by the skyscrapers
  • Hiroshima bomb time Hiroshima
    The Bomb & Miyajima
  • top of mount fuji guide to climb Japan
    Top of Mt.Fuji
  • Kyoto & Nara Nara & Kyoto
    Ciervos nadando en lagos de roca
  • Formentera House Formentera
    Mediterranean Sun

22.9.14

Stockholm Tour : Södermalm

Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Dicen que no sabemos apreciar lo que tenemos, hasta que es demasiado tarde y lo hemos perdido. Quizás sea así con la belleza que nos rodea, en el barrio, el mercado o simplemente, las sonrisas de la gente al pasar. Supongo que al cambiar de país de residencia, me he hecho más sensible a los pequeños detalles que dan luz a cada día. Probablemente por eso, os dejemos tantos vistazos a la vida de Södermalm. Ese ambiente tan laid-back y cool, que en Verano brilla con su mayor esplendor. Muy buenos recuerdos y una gran nostalgia, que de momento, habrá que saciar a base de imágenes...



Si visitáis Estocolmo, os recomendamos seguir el siguiente walking tour, que empieza más o menos donde está Trädgården y termina en Djurgården (lo dividimos en 2 post para que sea más fácil de ver, encuentra aquí la segunda parte). Nosotros lo hicimos en un día sin problemas (4 horas) así que vosotros también! Eso sí, zapato cómodo y ganas de patear. Hay pocas ciudades que evolucionen de manera tan interesante como ésta (de lo más hipster a lo más posh), con lo que verlo todo en un día, es una buena experiencia.

Ahora que se acerca mi cumple, os dejo este post que representa un recorrido muy especial, probablemente una de las cosas que más echo de menos, ahora que tras tantos años... Ya no vivo allí.

As humans, we have a tendency to fail noticing the beauty around us. It takes a couple overseas moves to become more aware of it, to start appreciating the cute little things that make everyday shine. It's the busy market, the crisp mornings, the sunsets. The smile of your colleagues or the smell of coffee, while you chill at the Starbucks downstairs. That's why, we cannot shorten the imagery around this mini walking-tour guide. We want to you to feel what it is to be there, to see how Swedes enjoy the summer and the hot days, that others complain about.

If you happen to be in town, invest 4 hours to walk through our steps. Feel the city evolving. From the Hipsters of Årstaviken, through the Kolonilott, up the bridge and down the family life or Norrmälarstrand. Shopping streets around T-Centralen, the shine of Östermalm and the luxury of Strandvägen. Djurgården is a surprise, of green forests, animals, museums and even an Amusement Park. Perfect to catch those precious Golden Hour pictures, before riding a 1900 tram, to rest your tired feet, on the way back. The tour is split in 2, so that you guys can load the gazillion pictures. See here the second part.

Here comes the first part, around Södermalm.

The bridge that opens, to let the sailing boats free. Peaceful boats over water lilies. Crossfit at the outdoor gym. Local duck. Windmill. Mjukglass. The path that doesn't get sand, in wintertime. Tiny houses, along my old running track. Hipsters on the sun. Flowers on the bridge. Boats. Södermalm life. Sails. Cool chicks. Our beach. Liquorice (lakrits) stand. More open bridges. Loopen Marin, a classic. Hornstulls Strand, another classic. Peaceful waters of Långholmen. And cute wooden boats, of Reimersholmen. Promises, over Västerborn.

What did we promise? To come back, of course.

Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
Promenad Södermalm runt - Årstaviken till Västerbron
SHARE:

No comments

© dontplayahate. All rights reserved.
DONTPLAYAHATE